| Alone Together (оригинал) | Вдвоем (перевод) |
|---|---|
| Life and death and love and birth, | Жизнь и смерть, любовь и рождение, |
| And peace and war on the planet Earth. | И мир и война на планете Земля. |
| Is there anything that’s worth more | Есть ли что-нибудь, что стоит больше |
| Than peace and love on the planet Earth | Чем мир и любовь на планете Земля |
| Oh — Whooah, come on and sing it with me… | О — Уоу, давай, спой со мной... |
| Sing? | Петь? |
| The words relate to the key… | Слова относятся к ключу… |
| Key? | Ключ? |
| If it’s a pattern, | Если это шаблон, |
| If it’s a pattern, | Если это шаблон, |
| Then just repeat after me… | Тогда просто повторяй за мной… |
| Life and death and love and birth- | Жизнь и смерть, любовь и рождение - |
| Life and death and love and birth- | Жизнь и смерть, любовь и рождение - |
| Now you sing mi-fa-mi-mi-fa-mi-ti-la! | Теперь ты поешь ми-фа-ми-ми-фа-ми-ти-ла! |
| And peace and war on the planet Earth! | И мир и война на планете Земля! |
| Yes, yes! | Да, да! |
| That’s it! | Вот и все! |
| That’s so easy. | Это так просто. |
| Yeah, but that’s what’s fun about it. | Да, но в этом и прикол. |
| You should write something, you should write a song! | Ты должен написать что-нибудь, ты должен написать песню! |
| About what? | О чем? |
| Whatever you’re thinking! | Что бы вы ни думали! |
| I guess we’re already here, | Думаю, мы уже здесь, |
| I guess we already know. | Думаю, мы уже знаем. |
| We’ve all got something to fear, | Нам всем есть чего бояться, |
| We’ve all got nowhere to go. | Нам всем некуда идти. |
| I think you’re all INSANE! | Я думаю, вы все БЕЗУМНЫЕ! |
| But I guess I am too… | Но, наверное, я тоже… |
| Anybody would be | Кто-нибудь был бы |
| If they were stuck on Earth with you. | Если они застряли на Земле с вами. |
| Hahaha yes! | Хахаха да! |
| Life and death and love and birth and- | Жизнь и смерть, и любовь, и рождение, и... |
| Life and death and love and birth and- | Жизнь и смерть, и любовь, и рождение, и... |
| Life and death and love and birth and | Жизнь и смерть, и любовь, и рождение, и |
| Peace and war on the planet Earth. | Мир и война на планете Земля. |
| Is there anything that’s worth more? | Есть ли что-то более ценное? |
| Is there anything that’s worth more? | Есть ли что-то более ценное? |
| Is there anything that’s worth more | Есть ли что-нибудь, что стоит больше |
| Than peace and love on the planet Earth… | Чем мир и любовь на планете Земля… |
Перевод текста песни Alone Together - Steven Universe, aivi & surasshu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone Together , исполнителя -Steven Universe
Песня из альбома Steven Universe: Season 1
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:28.05.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTurner
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Do It for Her ft. Zach Callison, Grace Rolek | 2017 |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
That Distant Shore ft. Jennifer Paz | 2019 |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |