Перевод текста песни The Light - Steven Seagal

The Light (оригинал)

There’s a hole in the light
and you know there’s one way
Won’t you go in before they keel away
Day would forget the night
Night would forget the day
See if on your journey
Hope you can stay
Well its rocky and its rough
Its old and its new
Its bitter and its sweet
Its rough and its smooth
Walking through space, life has its own pace
Flying high, sometimes low
Lightning speed or sometimes slow
For seasons are caught in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
For seasons are caught in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
There’s a hole in the light
and you know there’s one way
Won’t you go in before they keel away
Day would forget the night
Night would forget the day
See if on your journey
Hope you can stay
All of us alive and all of us will cry
All of us will live and surely we will die
What is the question and who am I?
Hearing voices and the // in the sky
This is life its a journey, however you admit
This is life its a journey, this is what you get
Beat a drum, rumadam and even know the rest
All religions have a sound beyond the earth
For seasons are wrapped in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
For seasons are wrapped in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
There’s a hole in the light
and you know there’s one way
Won’t you go in before they keel away
Day would forget the night
Night would forget the day
See if on your journey
Hope you can stay
Do not be distracted
I may die yet by your side
Wrapped in pye linen
You would be a fire
The seasons are wrapped in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
The seasons are wrapped in the night
The colour wrapped in the light
Do not be distracted
That religion must happen inside
There’s a hole in the light
and you know there’s one way
Won’t you go in before they keel away
Day would forget the night
Night would forget the day
See if on your journey
Hope you can stay
Wait a while…
Stay for a while…

Свет (перевод)

В свете есть дыра
и ты знаешь, что есть один способ
Не войдете ли вы, прежде чем они уйдут
День забудет ночь
Ночь забудет день
Посмотрите, есть ли в вашем путешествии
Надеюсь, ты сможешь остаться
Ну, это скалисто и грубо
Его старый и его новый
Его горький и сладкий
Его грубый и его гладкий
Прогулка по космосу, жизнь имеет свой собственный темп
Летать высоко, иногда низко
Молниеносная скорость, а иногда и медленная
Времена года пойманы ночью
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
Времена года пойманы ночью
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
В свете есть дыра
и ты знаешь, что есть один способ
Не войдете ли вы, прежде чем они уйдут
День забудет ночь
Ночь забудет день
Посмотрите, есть ли в вашем путешествии
Надеюсь, ты сможешь остаться
Все мы живы и все мы будем плакать
Все мы будем жить и обязательно умрем
В чем вопрос и кто я?
Слышу голоса и // в небе
Это жизнь, это путешествие, как бы вы ни признавали
Это жизнь, это путешествие, это то, что вы получаете
Бить в барабан, румадам и даже знать остальное
Все религии звучат за пределами земли
Времена года окутаны ночью
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
Времена года окутаны ночью
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
В свете есть дыра
и ты знаешь, что есть один способ
Не войдете ли вы, прежде чем они уйдут
День забудет ночь
Ночь забудет день
Посмотрите, есть ли в вашем путешествии
Надеюсь, ты сможешь остаться
Не отвлекаться
Я могу умереть рядом с тобой
Завернутый в льняное полотно
Ты был бы огнем
Времена года завернуты в ночь
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
Времена года завернуты в ночь
Цвет, завернутый в свет
Не отвлекаться
Эта религия должна произойти внутри
В свете есть дыра
и ты знаешь, что есть один способ
Не войдете ли вы, прежде чем они уйдут
День забудет ночь
Ночь забудет день
Посмотрите, есть ли в вашем путешествии
Надеюсь, ты сможешь остаться
Подожди немного…
Останься на некоторое время…