Перевод текста песни She Dat Pretty - Steven Seagal

She Dat Pretty (оригинал)

She look at you lookin and she shake that thang
When she walk that walk make you feel like a king
Aint she pretty
Im tryin to tell you the whole world outta know
All that shakin and rollin baby
Is quite a show from head to toe
She got nice skin
And she got nice hair
She look so good she lovely everywhere
Aint she pretty
She’ll make a clock stop on the wall
She’ll make a strong man jump and shout
Make a weak man trip and fall
She’s the kinda girl make a blind man holla
Get too close, make a preacher drop his collar
Aint she pretty
I think the whole world would agree
It’s a painful sight to see
Lawd let me tell you she dat pretty

Она Хорошенькая (перевод)

Она смотрит на тебя и трясет этим
Когда она идет, ты чувствуешь себя королем
Разве она не красивая
Я пытаюсь сказать вам, что весь мир не знает
Все, что шакин и катящийся ребенок
Это настоящее шоу с головы до пят
У нее хорошая кожа
И у нее красивые волосы
Она выглядит так хорошо, она прекрасна везде
Разве она не красивая
Она остановит часы на стене
Она заставит сильного мужчину прыгать и кричать
Сделай слабое путешествие и упади
Она такая девушка, которая заставляет слепого кричать
Подойди слишком близко, заставь проповедника опустить воротник
Разве она не красивая
Я думаю, весь мир согласится
Это болезненное зрелище
Лод, позвольте мне сказать вам, что она красивая