Перевод текста песни Dust My Broom - Steven Seagal

Dust My Broom (оригинал)

I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I’m gonna quit the gal I’m lovin'
While my friend can have my room
I believe I believe my time aint long
I believe I believe my time aint long
I got a letter from my baby
And she tried to break up our happy home
I don’t want no woman
To stay drunk all the time
I don’t want no woman
To stay drunk all the time
Well that’s a no good darling
About to drive me outta my mind
I’m gonna call my Miss Fanny
She’s my good girl over there
I’m gonna call my Miss Fanny
She’s my good girl over there
Well I can’t find my baby
She must be in Ethiopia somewhere
I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I’m gonna quit the gal I’m lovin'
While my friend can have my room
I believe I believe my time aint long
I believe I believe my time aint long
I got a letter from my baby
She said she’d break up our happy home
I’m gonna write me a letter
I’m gonna telephone every town I know
I’m gonna write me a letter
Telephone every town I know
Well she not in New Orleans she in East Monroe you know
I don’t want no woman
Stay drunk all the time
I don’t want no woman
Stay drunk all the time
That’s a no good darlin
She bout to make me loose my mind
I’m gonna call my Miss Fanny
She’s my good girl over there
I’m gonna call my Miss Fanny
She’s my good girl over there
Well it seems I can’t find my baby
She must be in Ethiopia somewhere

Пыль С Моей Метлы (перевод)

Я встану утром
Я думаю, что вытряхну свою метлу
Я встану утром
Я думаю, что вытряхну свою метлу
Я собираюсь бросить девушку, которую люблю
Пока мой друг может занять мою комнату
Я верю, я верю, что мое время невелико
Я верю, я верю, что мое время невелико
Я получил письмо от моего ребенка
И она пыталась разрушить наш счастливый дом
Я не хочу никакой женщины
Чтобы оставаться пьяным все время
Я не хочу никакой женщины
Чтобы оставаться пьяным все время
Ну, это нехорошо, дорогая
О том, чтобы свести меня с ума
Я позвоню своей мисс Фанни
Она моя хорошая девочка там
Я позвоню своей мисс Фанни
Она моя хорошая девочка там
Ну, я не могу найти своего ребенка
Она должна быть где-то в Эфиопии
Я встану утром
Я думаю, что вытряхну свою метлу
Я встану утром
Я думаю, что вытряхну свою метлу
Я собираюсь бросить девушку, которую люблю
Пока мой друг может занять мою комнату
Я верю, я верю, что мое время невелико
Я верю, я верю, что мое время невелико
Я получил письмо от моего ребенка
Она сказала, что разрушит наш счастливый дом
Я собираюсь написать мне письмо
Я позвоню в каждый город, который знаю
Я собираюсь написать мне письмо
Звоните в каждый город, который я знаю
Ну, она не в Новом Орлеане, она в Восточном Монро, ты знаешь
Я не хочу никакой женщины
Оставайся пьяным все время
Я не хочу никакой женщины
Оставайся пьяным все время
Это нехорошо, дорогая
Она хочет заставить меня сойти с ума
Я позвоню своей мисс Фанни
Она моя хорошая девочка там
Я позвоню своей мисс Фанни
Она моя хорошая девочка там
Ну, кажется, я не могу найти своего ребенка
Она должна быть где-то в Эфиопии