Перевод текста песни The Last Wombat In Mecca - Steve Miller Band

The Last Wombat In Mecca (оригинал)

There’s some things I can’t find
Some are better left alone
There are few things I won’t find
Some are better left alone
Like that bulldog in the bathroom
Like that wombat on the phone
As I float in my Lear jet
Without a sling shot or a shield
As I hang in my Lear jet
Without a shotgun or a shield
Hey, a flying saucer wobbled past
With a bulldog at the wheel
Yeah
Can you give us a description
Said the Air Force on the phone
Can you certify you’ve seen this
Said the Air Force on the phone
No, but here’s his passport
And his teeth mark’s on the phone
If I take a long vacation
And nail my bulldog to a wall
If I leave this smoggy nation
And nail my bulldog to a wall
If my bulldog keeps his mouth shut
Will you remember me at all

Последний Вомбат В Мекке (перевод)

Я не могу найти некоторые вещи
Некоторых лучше оставить в покое
Есть несколько вещей, которые я не найду
Некоторых лучше оставить в покое
Как тот бульдог в ванной
Как тот вомбат по телефону
Когда я плыву в своем учебном самолете
Без рогатки или щита
Когда я вишу в своем учебном самолете
Без дробовика или щита
Эй, летающая тарелка проплыла мимо
С бульдогом за рулем
Ага
Можете ли вы дать нам описание
Сказал ВВС по телефону
Вы можете подтвердить, что видели это
Сказал ВВС по телефону
Нет, но вот его паспорт
И следы его зубов на телефоне
Если я возьму длительный отпуск
И прибить моего бульдога к стене
Если я покину эту задымленную нацию
И прибить моего бульдога к стене
Если мой бульдог держит рот на замке
Будешь ли ты помнить меня вообще