Перевод текста песни My Own Space - Steve Miller Band

My Own Space (оригинал)

Sittin' high on a hillside takin' in all the growth
Time to throw away my problems
Cause I made 'em up myself
So I took all those worries, put 'em up on a shelf
And headed on down to the sea shore
Clouds slowly passin' as I walked on the sand
I picked up a seashell and I made up my plan
I could feel the spirit of life in my hand
As I reached my destiny
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
I feel free
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Where I can have my own space
I walked on the beach in the early morn
I ran on the sand till I could breathe no more
I stood on a rock looking out at the sea
And believed what I said when I said

Мое Собственное Пространство (перевод)

Сижу высоко на склоне холма, забирая весь рост
Время выбросить мои проблемы
Потому что я сам их придумал
Так что я взял все эти заботы, положил их на полку
И направился к берегу моря
Облака медленно проходят, когда я хожу по песку
Я взял ракушку и составил свой план
Я мог чувствовать дух жизни в своей руке
Когда я достиг своей судьбы
Ого, хо, хо, о, о, о, эй
Я чувствую свободу
Ого, хо, хо, о, о, о, эй
Где у меня может быть собственное пространство
Я гулял по пляжу ранним утром
Я бежал по песку, пока не смог больше дышать
Я стоял на скале и смотрел на море
И поверил тому, что я сказал, когда сказал