Перевод текста песни Living In The 20th Century - Steve Miller Band

Living In The 20th Century (оригинал)

Oh, 20th century
20th century
Working on the line just trying to make a dollar
Along came the boss and he tapped me on the shoulder
He said I got to make my little light shine
If I want to keep my job, I got to work it double time
Baby its our destiny
You know were living in the 20th century
Oh, 20th century
Oh, 20th century
Oh, baby its our destiny
You know were living in the 20th century
If youre standing on a corner, well, you dont stand a chance
You got to have a job if you want to make romance
I think about my baby nearly all of the time
But I got to keep on working cuz they cant stop the line
Baby its our destiny
You know were living in the 20th century
Oh, 20th century
Oh, 20th century
Oh, baby its our destiny
You know were living in the 20th century
20th century
20th century
20th century
20th century

Жизнь В 20 Веке (перевод)

О, 20 век
20 век
Работаю на линии, просто пытаясь заработать доллар
Пришел босс, и он похлопал меня по плечу
Он сказал, что я должен заставить свой маленький свет сиять
Если я хочу сохранить свою работу, я должен работать в два раза больше
Детка, это наша судьба
Вы знаете, что жили в 20 веке
О, 20 век
О, 20 век
О, детка, это наша судьба
Вы знаете, что жили в 20 веке
Если ты стоишь на углу, ну, у тебя нет шансов
У тебя должна быть работа, если ты хочешь завести роман
Я почти все время думаю о своем ребенке
Но я должен продолжать работать, потому что они не могут остановить линию
Детка, это наша судьба
Вы знаете, что жили в 20 веке
О, 20 век
О, 20 век
О, детка, это наша судьба
Вы знаете, что жили в 20 веке
20 век
20 век
20 век
20 век