Перевод текста песни Let Me Serve You - Steve Miller Band

Let Me Serve You (оригинал)

Oh baby, don’t you want a man like me
Oh baby, don’t you want a man like me
Think about your future
Forget about your used to be
Just a little bit of rock
Just a taste or two of roll
I’ll give you sweet inspiration
Till it satisfies your soul
Oh baby, don’t you want a man like me
Let me serve you pretty baby
Serve you until you’re free
Let me serve you in the morning
Let me serve you in the afternoon
I want to love you pretty mama
Underneath the silvery moon
Oh baby, don’t you want a man like me
Let me serve you pretty baby
Think about what could be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…

Позвольте Мне Служить Вам (перевод)

О, детка, ты не хочешь такого человека, как я
О, детка, ты не хочешь такого человека, как я
Подумайте о своем будущем
Забудьте о том, что раньше было
Просто немного рока
Просто вкус или два рулона
Я подарю тебе сладкое вдохновение
Пока это не удовлетворит твою душу
О, детка, ты не хочешь такого человека, как я
Позволь мне обслужить тебя, милая, детка
Служить вам, пока вы не будете свободны
Позвольте мне служить вам утром
Позвольте мне служить вам во второй половине дня
Я хочу любить тебя, красивая мама
Под серебристой луной
О, детка, ты не хочешь такого человека, как я
Позволь мне обслужить тебя, милая, детка
Подумайте, что может быть
Да, да, да, да, да…