Перевод текста песни Enter Maurice - Steve Miller Band

Enter Maurice (оригинал)

Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Enter Maurice
My dearest darling, come closer to Maurice so I can whisper
Sweet words of epismetology in your ear and speak to you of
The pompitous of love.
Even though our road is rough and
Long, for you to leave me at this time darling, must surely
Be wrong.
So come back and reconsider one more thing.
Maurice
Is the only one to make your little heart sing
Ooh mama ooh, ooh mama ooh
How can you do the things that you do?
Ooh mama ooh, ooh mama ooh
I’m gonna buy you some brand new shoes
I’m gonna buy you some brand new shoes
Enter Maurice
I don’t know why you won’t make no more apple pie.
Since you’ve
Been gone it’s been starvation mama, ever since I lost my
Probation.
Don’t you remember the time that you ended up in
Jail?
That’s right darling, it was Maurice who went your bail
Now, there’s just one more thing that I want to say before you turn
And walk away
Bom Bom Bom Bom do wah da di dit
Bom Bom Bom Bom do wah da di dit
Bom Bom Bom Bom do wah da di dit…
Darling please, don’t walk out that door, you must reconsider
Darling, you’ve done it so many times before.
It’s not too late
It’s never too late, precious one, for Maurice to love you
Just remember sweetheart, I bought myself a gun and I will be
The only one

Входит Морис (перевод)

Ох, ах
Ох, ах
Ох, ах
Ох, ах
Входит Морис
Мой дорогой милый, подойди поближе к Морису, чтобы я мог прошептать
Сладкие слова эпиметологии в вашем ухе и говорят вам о
Напыщенность любви.
Несмотря на то, что наша дорога груба и
Давно, если ты оставишь меня в это время, дорогая, обязательно должен
Быть неправым.
Так что вернитесь и пересмотрите еще одну вещь.
Морис
Единственный, кто заставляет твое маленькое сердце петь
Ох мама ох, ох мама ох
Как вы можете делать то, что делаете?
Ох мама ох, ох мама ох
Я собираюсь купить тебе новые туфли
Я собираюсь купить тебе новые туфли
Входит Морис
Я не знаю, почему ты больше не будешь печь яблочный пирог.
Поскольку вы
Ушла, это была голодная мама, с тех пор, как я потерял
Испытательный срок.
Разве ты не помнишь время, в котором ты оказался
Тюрьма?
Верно, дорогая, это Морис ушел за тебя под залог
Теперь, есть еще одна вещь, которую я хочу сказать, прежде чем вы повернетесь
И уйти
Бом Бом Бом Бом до вау да ди дит
Бом Бом Бом Бом до вау да ди дит
Бом Бом Бом Бом до ва да ди дит…
Дорогая, пожалуйста, не выходи за эту дверь, ты должен передумать
Дорогая, ты делал это так много раз раньше.
Еще не поздно
Никогда не поздно, дорогая, чтобы Морис полюбил тебя
Просто помни, милый, я купил себе ружье и буду
Единственный