Перевод текста песни Baby's House - Steve Miller Band

Baby's House (оригинал)

Inside her silver house, aloneShe sings a songOf water turned to sandShe waits,
her time is her own
Inside her looking glassBlack is the color she seesWhile waiting for the sunShe
lives, so patiently
Young man travelling alongPasses by a windowSinging a song
Feel the wind blowAs my blood flowsThrough the shadowsOf my soul, today
See the rainbowsAs my love growsMy heart knowsWhat my mind won’t say
The living is easyI’m born to be freeThe living is easyThere’s no reason to
explain
Sitting in her sitting room, patientlyShe waits for a change, suddenlyOh,
the changes comeHearing a song, her blood begins to flowShe no longer is alone
Lying in her sitting room, silentlyHe touches her hand, joyfullyAnd so love has
begunWith joy in her heartShe receives his flowing soulAnd love growsAnd it
growsAnd it grows
Inside her purple houseOh Lord, filled by her manA child begins to growOh Lord,
who can understand

(перевод)

В своем серебряном доме, однаОна поет песнюО воде, превратившейся в песокОна ждет,
ее время принадлежит ей
В ее зеркалеЧерный цвет, который она видитВ ожидании солнцаОна
жизни, так терпеливо
Молодой человек едет Проходит мимо окна Поет песню
Почувствуй дуновение ветра, Когда моя кровь течет Сквозь тени моей души, сегодня
Смотри на радугу, Когда растет моя любовь, Мое сердце знает, Что не скажет мой разум.
Жить легкоЯ рожден быть свободнымЖить легкоНет причин
объяснять
Сидя в гостиной, терпеливоОна ждёт перемены,внезапноО,
грядут переменыУслышав песню, ее кровь начинает течьОна больше не одинока
Лежа в ее гостиной, молча Он касается ее руки, радостно И так любовь
началосьС радостью в сердцеОна принимает его струящуюся душуИ любовь растетИ это
растетИ растет
Внутри ее пурпурного дома, Господи, наполненного ее мужчиной, Ребенок начинает расти, Господи,
кто может понять