Перевод текста песни Time To Say Goodbye - Steve Kilbey

Time To Say Goodbye (оригинал)

When it’s time to say goodbye
When it’s time to say goodbye
When it’s time to say goodbye
Waiting for you in the sky
Born alone everyone
Everything under the sun
Stay that way till kingdom come again
When it’s time to leave you here
Waiting for you to appear
Always into suffering
A long sweet rest for everything
Silence for the song we sing again
When it’s time to say goodbye
Waiting for you in the sky
Waiting for you in the sky
When it’s time to say goodbye

Пора Прощаться (перевод)

Когда пришло время прощаться
Когда пришло время прощаться
Когда пришло время прощаться
Жду тебя в небе
Рожденные в одиночестве все
Все под солнцем
Оставайся таким, пока королевство не придет снова
Когда пришло время оставить тебя здесь
Жду вашего появления
Всегда в страданиях
Долгий сладкий отдых для всего
Тишина для песни, которую мы снова поем
Когда пришло время прощаться
Жду тебя в небе
Жду тебя в небе
Когда пришло время прощаться