Перевод текста песни Never Come Back - Steve Kilbey

Never Come Back (оригинал)

Well I came to this land where the snow and the sand
Cover my footprints with ice
The cool grey sea calls me come and be free
And I almost take that advice
And in the night I cling to the names
Of the women I wanted and the men that I blamed
And their scorn that scorches my tracks
One thing I know you can never come back
Oh darling please meet me in the dark empty streets
Won’t you bring me the things that I need
No-one is waiting where she used to stand
Just the jagged thorns of the weed
And in the day they drink their hot wine
And I long for the things that can never be mine
So your pretty clothes do not unpack
As plain as the day you can never come back
Brought to you by Paul
Webb pmwebb@cats.ucsc.edu

Никогда Не Возвращайся (перевод)

Ну, я пришел в эту землю, где снег и песок
Покрой мои следы льдом
Прохладное серое море зовет меня, приди и будь свободным
И я почти принимаю этот совет
И ночью я цепляюсь за имена
Из женщин, которых я хотел, и мужчин, которых я обвинял
И их презрение, которое палит мои следы
Одно я знаю, ты никогда не сможешь вернуться
О, дорогая, пожалуйста, встретимся на темных пустых улицах
Разве ты не принесешь мне то, что мне нужно?
Никто не ждет там, где она стояла
Просто зазубренные шипы сорняков
И днем ​​они пьют свое горячее вино
И я жажду того, что никогда не будет моим
Чтобы твоя красивая одежда не распаковывалась
Так же ясно, как день, когда ты никогда не сможешь вернуться
Предоставлено вам Павлом
Уэбб pmwebb@cats.ucsc.edu