Перевод текста песни Can't Believe You - Steve Kilbey

Can't Believe You (оригинал)

I wear my heart on my sleeve
And I can’t believe you are my baby
And now we’re runnin' wild
Collide in the inside lane
And all of this is the synthesis
Of all that you gave me
And now we’re cooling off
Above the vertical rain
I wear my charm 'round my neck
And I can’t forget that you are my witness
And now we’re throwing stones
Alone in this lonely place
And I think if I blink
If I blink, if I blink I will miss this
And now we’re losing stock
But we’re never losing face, oh no
I wear my past on my sleeve
And I can’t blieve you are my baby
And now w’re runnin' wild
Collide on the inside lane
And all of this is the synthesis
Of all that you gave me
And now we’re cooling off
Above the vertical rain

(перевод)

Я ношу свое сердце на рукаве
И я не могу поверить, что ты мой ребенок
И теперь мы бежим
Столкновение на внутренней полосе
И все это синтез
Из всего, что ты дал мне
А теперь мы охлаждаемся
Над вертикальным дождем
Я ношу свой шарм на шее
И я не могу забыть, что ты мой свидетель
А теперь мы бросаем камни
Один в этом одиноком месте
И я думаю, если я моргну
Если я моргну, если я моргну, я пропущу это
И теперь мы теряем запасы
Но мы никогда не теряем лицо, о нет
Я ношу свое прошлое на рукаве
И я не могу поверить, что ты мой ребенок
И теперь мы сходим с ума
Столкновение на внутренней полосе
И все это синтез
Из всего, что ты дал мне
А теперь мы охлаждаемся
Над вертикальным дождем