Перевод текста песни The Seeker - Steve Earle

The Seeker (оригинал)

I was eight years old when my granddaddy died
He that showed me the signs I still miss him sometimes
Been a long time ago but his words still ring true
Whatever you do be a seeker
All these years I have wandered and wherever I roamed
I was never alone or forsaken I know
Somewhere way out yonder I know I will find
That a bright beacon shines for a seeker
You can’t always believe your eyes
It’s your heart that sees through all the lies
And the first answer follows the first question asked
The mystery unmasked by the seeker
In a world full of sorrow, hunger and pain
It’s so hard to explain why I’m still travelin'
But there’s a new day tomorrow and maybe I’ll hold
Something brighter than gold to a seeker

Искатель (перевод)

Мне было восемь лет, когда умер мой дедушка
Тот, кто показал мне знаки, я до сих пор иногда скучаю по нему
Это было давно, но его слова до сих пор звучат правдоподобно
Что бы вы ни делали, будьте искателем
Все эти годы я бродил, и где бы я ни бродил
Я никогда не был одинок или покинут, я знаю
Где-то далеко, я знаю, что найду
Что яркий маяк сияет для искателя
Вы не всегда можете верить своим глазам
Это твое сердце видит всю ложь
И первый ответ следует за первым заданным вопросом
Тайна, разоблаченная искателем
В мире, полном печали, голода и боли
Так сложно объяснить, почему я все еще путешествую
Но завтра будет новый день, и, может быть, я продержусь
Что-то ярче золота для искателя