Перевод текста песни The Usual Time - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

The Usual Time (оригинал)

Late in the evening
Just about to lay down
Was there at your backdoor
Did you hear a strange sound, girl?
Honey I just saw your light
Here I come baby
It’s the usual time of night
I can’t help but want you
Ever since I known ya
I would never hurt you
I don’t want to own you, girl
I just want to hold you tight
Here I come baby
It’s the usual time of night
I know you don’t love me
I know you don’t need me
If you ever want me
Just hit on your back porch light
At the usual time of night
Now I been down to Texas
I been to New Orleans
I was born a rambler
You are gonna haunt my dreams
Any time the wound is right
Here I come baby
It’s the usual time of night
I know you don’t love me
I know you don’t need me
If you ever want me
Just leave on your back porch light
At the usual time of night
Here I come
Here I come baby

В Обычное Время (перевод)

Поздно вечером
Просто собираюсь лечь
Был ли у твоего черного хода
Ты слышала странный звук, девочка?
Дорогая, я только что увидел твой свет
Вот я иду, детка
Это обычное время ночи
Я не могу не хотеть тебя
С тех пор, как я знаю тебя
я бы никогда не причинил тебе боль
Я не хочу владеть тобой, девочка
Я просто хочу крепко обнять тебя
Вот я иду, детка
Это обычное время ночи
Я знаю, что ты не любишь меня
Я знаю, что я тебе не нужен
Если ты когда-нибудь захочешь меня
Просто включите фонарь на заднем крыльце
В обычное время ночи
Теперь я был в Техасе
Я был в Новом Орлеане
Я родился бродягой
Ты будешь преследовать мои мечты
В любое время, когда рана правильная
Вот я иду, детка
Это обычное время ночи
Я знаю, что ты не любишь меня
Я знаю, что я тебе не нужен
Если ты когда-нибудь захочешь меня
Просто оставьте на заднем крыльце свет
В обычное время ночи
Вот и я
Вот я иду, детка