Перевод текста песни Sweet Little '66 - Steve Earle, The Dukes

Sweet Little '66 (оригинал)

I’m a pretty big man around this town
I got me the hottest little Chevy around
Sweet little '66
She got a yellow front fender and a gray one on the back
But my income tax is coming and I’m going to paint her black
Sweet little '66
She got the 396, she got the four on the floor
Those stickers in the window ain’t just for show
My sweet little '66
Now old Bubba and me built her back in '79
Then he went into the army so now she’s all mine
Sweet little '66
I used to run her down on river road, make a little dough
Can’t afford another ticket so I’m laying kinda low
Oh, me and my '66
Now she ain’t too good on gasoline, she burns a little oil
But she was built by union labour on American soil
Sweet little '66
Oh, when your Subaru is over and your Honda’s history
I’ll be blasting down on back road with my baby next to me
In my sweet little '66
My sweet little '66

Милая малышка '66 (перевод)

Я довольно большой человек в этом городе
У меня есть самый горячий маленький Шевроле
Сладкий маленький 66
У нее желтое переднее крыло и серое сзади.
Но придет мой подоходный налог, и я покрашу ее в черный цвет.
Сладкий маленький 66
Она получила 396, она получила четыре на полу
Эти наклейки в окне не только для галочки
Мой милый маленький 66 год
Теперь старый Бубба и я построили ее еще в 79-м
Потом он пошел в армию, так что теперь она вся моя
Сладкий маленький 66
Раньше я сгонял ее на речной дороге, делал небольшое тесто
Не могу позволить себе еще один билет, поэтому я немного занижаюсь.
О, я и мой 66-й
Теперь она не слишком хороша в бензине, она сжигает немного масла
Но она была построена профсоюзами на американской земле.
Сладкий маленький 66
О, когда твой Subaru закончился, а история твоей Honda закончилась
Я буду мчаться по проселочной дороге с моим ребенком рядом со мной
В моем милом маленьком 66-м
Мой милый маленький 66 год