Перевод текста песни Ain't Nobody's Daddy Now - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Ain't Nobody's Daddy Now - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't Nobody's Daddy Now, исполнителя - Steve Earle & The DukesПесня из альбома Terraplane, в жанре Блюз
Дата выпуска: 30.09.2015
Лейбл звукозаписи: New West
Язык песни: Английский

Ain't Nobody's Daddy Now

(оригинал)
Standing on the corner
Bleaker 8th or 9th
Money in my pocket
And women on my mind
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
Here I say the women
Are the very finest kind
Clacking on their high heels
Like an engine down the line
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
I ain’t nobody’s daddy now
I usually have a woman
Who worry me to death
Hammers in my pocket
And a fools was on my neck
And I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
Got a baby on the east side
Honey on the west
Got a woman uptown
But my downtown gal’s the best
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
(Watch this baby)
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
(She's gone)
And I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now

Теперь Он уже Никому Не Папа

(перевод)
Стоя на углу
Мрачнее 8-го или 9-го
Деньги в моем кармане
И женщины в моих мыслях
Я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Сейчас ничей папа
Здесь я говорю женщины
Являются самым лучшим видом
Стук на высоких каблуках
Как двигатель по линии
Я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Я теперь никому не папа
обычно у меня есть женщина
Кто волнует меня до смерти
Молотки в кармане
И дураки были у меня на шее
И я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Сейчас ничей папа
Получил ребенка на восточной стороне
Мед на западе
Есть женщина в центре города
Но моя девушка в центре города лучшая
Я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Сейчас ничей папа
(Посмотри на этого ребенка)
Я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Сейчас ничей папа
(Она ушла)
И я свободен
Никто не может связать меня
Меня никогда ничего не беспокоит
Сейчас ничей папа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meet Me In The Alleyway 2015
Feel Alright 1996
Copperhead Road 2008
Nowhere Road ft. Steve Earle 1986
Someday 1986
Way Down In The Hole 2007
The Devil's Right Hand 2005
Hillbilly Highway ft. Steve Earle 2022
A Perfect Hand ft. David Byrne, Fatboy Slim 2010
Guitar Town 1986
Reconsider Me ft. Steve Earle 2004
Transcendental Blues 2000
Hard-Core Troubadour 1996
Open Your Window 2002
God Is God 2015
Nowhere Road ft. The Dukes 1986
Goodbye's All We've Got Left 1986
Dixieland ft. The Del McCoury Band 1999
The Truth 2000
Fearless Heart 1986

Тексты песен исполнителя: The Dukes
Тексты песен исполнителя: Steve Earle