Перевод текста песни Home To Houston - Steve Earle

Home To Houston (оригинал)

When I pulled out of Basra they all wished me luck
Just like they always did before
With a bulletproof screen on the hood of my truck
And a Bradley on my back door
And I wound her up and shifted her down
And I offered this prayer to my lord
I said???
God get me back home to Houston alive
and I won???
t drive a truck anymore???
Early in the mornin???
and I???
m rollin???
fast
Haulin???
nine thousand gallons of high test gas
Sergeant on the radio hollerin???
at me Look out up ahead here come a R.P.G.
If I ever get home to Houston alive
Then I won???
t drive a truck anymore
I???
ve driven the big rigs for all of my life
And my radio handle???
s ???Train???
Down steep mountain roads on the darkest of nights
I had ice water in my veins
And I come over here???
cause I just didn???
t care
Now I???
m older and wiser by far
If I ever get home to Houston alive
Then I won???
t drive a truck anymore
Great God A???
mighty what was wrong with me I know the money???
s good but buddy can???
t you see
You can???
t take it with you and that ain???
t no lie
I don???
t wanna let???
em get me I???
m too young to die
If I ever get home to Houston alive
Then I won???
t drive a truck anymore

Домой В Хьюстон (перевод)

Когда я выехал из Басры, все желали мне удачи
Так же, как они всегда делали раньше
С пуленепробиваемым экраном на капоте моего грузовика
И Брэдли на задней двери
И я завел ее и сдвинул вниз
И я предложил эту молитву моему господину
Я сказал???
Боже, верни меня домой в Хьюстон живым
и я выиграл???
больше не водишь грузовик???
Рано утром???
и я???
м ролик???
быстро
Хаулин???
девять тысяч галлонов высокого испытательного газа
Сержант по рации кричит???
на меня Смотри вперед, сюда идет Р.П.Г.
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я выиграл???
больше не водишь грузовик
Я???
я водил большие буровые установки всю свою жизнь
А моя радиоручка???
напряжение???
Вниз по крутым горным дорогам в самые темные ночи
В моих венах была ледяная вода
И я прихожу сюда???
потому что я только что сделал???
мне все равно
Сейчас я???
м старше и мудрее намного
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я выиграл???
больше не водишь грузовик
Великий Бог А???
могучий что со мной не так я знаю деньги???
хорошо, но дружище может???
ты видишь
Ты сможешь???
не взять с собой и что???
нет лжи
Я не понимаю???
не хочешь позволить???
поймите меня, я???
я слишком молод, чтобы умереть
Если я когда-нибудь вернусь домой в Хьюстон живым
Тогда я выиграл???
больше не водишь грузовик