Перевод текста песни Comin' Around - Steve Earle

Comin' Around (оригинал)

Early this morning I was washing my face
Thinking about going to town
Sick and tired of hanging around this place
Waiting on the blues to track me down
Bless my soul maybe I’m coming around
Been lying low but maybe I’m coming around
I’ve been running nearly all of my life
Far and as fast as I can
It may sound funny but I’m thinking this might
Be about right where I came in
Well I don’t know maybe I’m coming around
Got a ways to go but maybe I’m coming around
Finally laying my burden down
One fine day, I'll be free
Until it comes, I’ll go on
My heart’s a little ragged but it’s all that I got
So I’m going to give it a try
Look out world I’m coming ready or not
I don’t want to let you pass me by
Here I go maybe I’m coming around
I’m a little bit slow, maybe I’m coming around
Finally laying my burden down
Maybe I’m coming around

Все Вокруг. (перевод)

Рано утром я умывался
Думая о поездке в город
Надоело слоняться по этому месту
Ожидание блюза, чтобы выследить меня
Благослови мою душу, может быть, я приду
Лежу низко, но, может быть, я приду
Я бегаю почти всю свою жизнь
Далеко и так быстро, как я могу
Это может показаться забавным, но я думаю, что это может
Будь примерно там, где я пришел
Ну, я не знаю, может быть, я приду
У меня есть пути, но, может быть, я иду
Наконец, сложив свое бремя
В один прекрасный день я буду свободен
Пока это не произойдет, я продолжу
Мое сердце немного разбито, но это все, что у меня есть
Так что я собираюсь попробовать
Смотри, мир, я иду готов или нет
Я не хочу, чтобы ты прошел мимо меня
Вот я иду, может быть, я иду
Я немного медлительный, может быть, я иду
Наконец, сложив свое бремя
Может быть, я приду