Перевод текста песни Angel Is the Devil - Steve Earle

Angel Is the Devil (оригинал)

Everybody call her angel
Shes no stranger to the devil I know
His mark is on her body
His fires burnin in her soul
When were makin love
Hes laughin at us down below
Shes the devil I know
Shes the devil I know
Shes the devil I know
Said she come from heaven
Angel is the devil I know
Shes the devil I know
Now shes the kind a woman
Keep you comin back for more
Got the kind of face
You swear you seen someplace before
Coulda` been your mamma
Coulda been a mexican whore
Shes the devil I know
Now shed drag you straight to hell
I can tell and I think Ill just go Yeah the devil sent her here
To deliver me body and soul
Yeah and every inch she drags me down
Im closer to the glow
She`s the devil I know

Ангел-это Дьявол (перевод)

Все называют ее ангелом
Она не чужая дьяволу, которого я знаю
Его знак на ее теле
Его огонь горит в ее душе
Когда занимались любовью
Он смеется над нами внизу
Она дьявол, которого я знаю
Она дьявол, которого я знаю
Она дьявол, которого я знаю
Сказала, что она пришла с небес
Ангел - это дьявол, которого я знаю
Она дьявол, которого я знаю
Теперь она такая женщина
Держите вас вернуться для большего
Получил вид лица
Вы клянетесь, что видели где-то раньше
Могла бы быть твоей мамой
Могла быть мексиканской шлюхой
Она дьявол, которого я знаю
Теперь сарай тащит тебя прямо в ад
Я могу сказать, и я думаю, что я просто пойду Да, дьявол послал ее сюда
Чтобы доставить мне тело и душу
Да, и каждый дюйм она тянет меня вниз
Я ближе к свечению
Она дьявол, которого я знаю