Перевод текста песни Beat Down - Steve Aoki, Angger Dimas, Iggy Azalea

Beat Down (оригинал)

What you looking at?
Do I got something in my eye?
Do I got shit up on my face or did my hair catch on fire?
Cause you really really staring am I something that you like?
Jeez ask for my number, or you can fly a kite
See I’m bout to get with it, I’m getting ratchet and livid
You think I’m cool and forget it
You feeling froggy then ribbit
Be like banana and split it, before your melon I’ll split it
I bet you know what you see, it’s all my girls, you deserve a
Beat down, stop, wait
Think about it, think about it,
Work, work, run up, if you want some
Hear the drums how they beat, that’s how you done
Wait, I should think about it, never mind that’s a waste
When this bitch hit the ground
How these Louboutins taste?
I’m sorry, club promoter, let’s put this in the past
It’s just that bitch kept on staring
So I had to whoop that ass,
Beat down, beat down, beat down
Beat down, beat down, beat down
It’s a party on your face, I’m bout to dance on it
Bout to dance on it, bout to dance on it
It’s a party on your face, I’m bout to dance on it
Bout to dance on it, bout to dance on it
You win some, you lose some
But her it’s her day
You win some, you lose some
But her it’s her day
Beat down
It’s a party on your face, an I’m bout to dance on it
Bout to dance on it, bout to dance on it
It’s a party on your face, an I’m bout to dance on it
Bout to dance on it, bout to dance on it
Stop, wait, think about it,
Beat down, beat down, beat down
Beat down, beat down, beat down
Beat down, beat down, beat down
Beat down, beat down, beat down
Check it out ladies don’t take no lip
Take no lip, take take no lip
If you rap for you girls, then pump your fist
Pump your fist
Pump pump your fist
Now swing it at the hoe that you think looking funny
If she came with a man then take all his money
It’s the year of the woman, gonn grab a can of these whoopin’s
And then as soon she looking, ay yo cause she gonn get it
Beat down, beat down, beat down
Ay yo cause she gonn get it
Beat down, beat down, beat down
Beat down, beat down, beat down.

Сбить С Ног (перевод)

На что ты смотришь?
У меня что-то в глазу?
У меня на лице дерьмо или волосы загорелись?
Потому что ты действительно очень смотришь, я что-то, что тебе нравится?
Боже, попроси мой номер, или ты можешь запустить воздушного змея
Видишь ли, я собираюсь смириться с этим, я становлюсь храповым и в ярости
Ты думаешь, что я крут, и забудь об этом.
Вы чувствуете себя лягушкой, а затем реббитом
Будь как банан и раздели его, прежде чем твоя дыня, я разделю его
Бьюсь об заклад, вы знаете, что видите, это все мои девочки, вы заслуживаете
Убей, остановись, подожди
Подумай об этом, подумай об этом,
Работай, работай, беги, если хочешь
Услышьте барабаны, как они бьют, вот как вы это сделали
Подождите, я должен подумать об этом, неважно, что это пустая трата времени
Когда эта сука упала на землю
Как на вкус эти лабутены?
Извините, промоутер клуба, давайте оставим это в прошлом
Просто эта сука продолжала смотреть
Так что мне пришлось надрать эту задницу,
Сбить, сбить, сбить
Сбить, сбить, сбить
Это вечеринка на твоем лице, я собираюсь танцевать на ней
Потанцевать на нем, потанцевать на нем.
Это вечеринка на твоем лице, я собираюсь танцевать на ней
Потанцевать на нем, потанцевать на нем.
Вы выигрываете некоторые, вы теряете некоторые
Но это ее день
Вы выигрываете некоторые, вы теряете некоторые
Но это ее день
Сбивать
Это вечеринка на твоем лице, и я собираюсь танцевать на ней
Потанцевать на нем, потанцевать на нем.
Это вечеринка на твоем лице, и я собираюсь танцевать на ней
Потанцевать на нем, потанцевать на нем.
Остановись, подожди, подумай,
Сбить, сбить, сбить
Сбить, сбить, сбить
Сбить, сбить, сбить
Сбить, сбить, сбить
Зацените, дамы не кусают губы
Не бери губу, бери не бери губу
Если вы читаете рэп для своих девочек, то качайте кулаком
Качайте кулаком
Насос, насос, кулак
Теперь замахнитесь на мотыгу, которая, по вашему мнению, выглядит смешно
Если она пришла с мужчиной, то забери все его деньги
Это год женщины, возьми банку этих крикунов
А потом, как только она посмотрит, да, потому что она это получит
Сбить, сбить, сбить
Да, потому что она это получит
Сбить, сбить, сбить
Сбить, сбить, сбить.