Перевод текста песни Fishes and Scorpions - Stephen Stills

Fishes and Scorpions (оригинал)

Fishes and Scorpions
In the morning sun
Dance to the changing seasons
Get away with none
Water sign in the air
Touch the earth with flame
See the friendly Sagittarian
Do you remember his name
Lovers of lions
Stay away at feeding time
Is all the Taurus takes
Mimicking life in rhyme
And can you tell me
What does it do for you girl
And can you tell me
Who is that you knew girl
In the shadow of starshine
Everyone’s going blind
Lookout you don’t lose your mind
I don’t know if it’s a fantasy
It don’t mean too much to me
In the shadow of starshine
Everyone’s going blind
Gemini lady
Did you see me chasing you
I don’t think I did
I only tried to get through

Рыбы и Скорпионы (перевод)

Рыбы и скорпионы
На утреннем солнце
Танцуйте под смену времен года
Уйти ни с чем
Водный знак в воздухе
Коснитесь земли пламенем
Увидеть дружелюбного Стрельца
Ты помнишь его имя?
Любители львов
Держитесь подальше во время кормления
Все, что нужно Тельцу
Подражание жизни в рифмах
И можешь ли ты сказать мне
Что это делает для тебя, девочка?
И можешь ли ты сказать мне
Кто ты знал девушку
В тени звездного сияния
Все слепнут
Берегись, ты не сойдешь с ума
Я не знаю, если это фантазия
Это не слишком много значит для меня
В тени звездного сияния
Все слепнут
леди Близнецы
Ты видел, как я преследовал тебя
Я не думаю, что я сделал
Я только пытался пройти