Перевод текста песни How Far - Stephen Stills

How Far (оригинал)

Most of my life I have spent alone
Most of this past year I been searchin’for my home
I met a girl she won’t leave my mind alone
If she’s listening I hope she understands my song
It goes:
If you get lonely >
All you gotta >
Do is call me >chorus
I’ll come on the run >
Wherever you are >
No matter how far >
Bless my soul I think I’m fallin’again
I hear my woman she is callin’me again
If she needs me I gotta go she’s my best friend
Y’see I promised her and I remember what I said
I said:
Most of this life is such a hard road to go down, go down
Count your blessings on the good friends you got hangin’around
It takes two to be friends it takes two to be lovers
Know you got it made when you got one thats the same as the other
Then you say:
If you get lonely
All you gotta
Do is call me I come on the run
Wherever you are
No matter how far

как далеко (перевод)

Большую часть своей жизни я провел один
Большую часть этого года я искал свой дом
Я встретил девушку, она не оставит меня в покое
Если она слушает, надеюсь, она понимает мою песню
Это идет:
Если вам одиноко >
Все, что вам нужно >
Позвони мне > припев
Я побегу >
Где бы вы ни были >
Независимо от того, как далеко >
Благослови мою душу, я думаю, что снова падаю
Я слышу, моя женщина снова зовет меня
Если я ей понадоблюсь, я должен идти, она мой лучший друг
Понимаете, я обещал ей, и я помню, что я сказал
Я сказал:
Большая часть этой жизни - такая трудная дорога вниз, вниз
Подсчитайте свои благословения на хороших друзей, с которыми вы тусовались
Нужны двое, чтобы быть друзьями, нужны двое, чтобы быть любовниками
Знайте, что вы сделали это, когда у вас есть то же самое, что и другое
Затем вы говорите:
Если вам одиноко
Все, что тебе нужно
Позвони мне, я бегу
Где бы ты ни был
Неважно, как далеко