| Both of Us (Bound to Lose) (оригинал) | Мы оба (Обречены на поражение) (перевод) |
|---|---|
| Why can’t you hear me | Почему ты меня не слышишь |
| Why can’t you see me | Почему ты не видишь меня |
| How can you be so blind to this feelin' in my heart | Как ты можешь быть настолько слеп к этому чувству в моем сердце |
| Time is a’waistin' | Время тянется |
| What have I tasted | Что я пробовал |
| Can you turn a deaf ear to my call | Можешь ли ты остаться глухим к моему зову? |
| Both of us bound to lose | Мы оба обязательно проиграем |
| Why do we have to choose | Почему мы должны выбирать |
| Both of us bound to lose | Мы оба обязательно проиграем |
| Now can you hear me | Теперь ты меня слышишь? |
| Now can you see me | Теперь ты видишь меня |
| How do you like the fool when he’s down | Как вам нравится дурак, когда он вниз |
| Is that really how you see me | Ты действительно так меня видишь? |
| Just a statue making sounds | Просто статуя, издающая звуки |
| The Fallen Eagle | Падший орел |
| Sing to the fallen eagle | Пой павшему орлу |
| Helicopters fly | Вертолеты летают |
| Chase him 'round the mountains | Преследуй его по горам |
| Chase him 'til he dies | Преследуй его, пока он не умрет |
| They say that it’s good sportin' | Они говорят, что это хороший спорт |
| Shootin' him on the wing | Стреляй в него на крыле |
| Above the roar and clatter | Над грохотом и грохотом |
| You can hear your rifle sing | Вы можете услышать, как поет ваша винтовка |
| His death song | Его предсмертная песня |
| It won’t be long | Это не будет долго |
| Sing to the western rancher | Пойте западному владельцу ранчо |
| The eagle takes his lamb | Орел берет своего ягненка |
| He’s got a thousand others | У него есть тысяча других |
| He don’t give a damn | Ему наплевать |
| Get up with the sunrise | Вставай с восходом солнца |
| Everybody gather 'round | Все собираются вокруг |
| Kill him with the first shot | Убейте его первым выстрелом |
| He’ll turn and bring you down | Он повернется и подведет тебя |
| Down down | Глубоко вниз |
| Crash on the ground | Крушение на земле |
| Sing to the noble eagle | Пойте благородному орлу |
| Help is on the way | Помощь уже в пути |
| A government team of experts | Правительственная группа экспертов |
| Is a’rushin' to your aid | Я спешу тебе на помощь |
| I know your not excited | Я знаю, что ты не взволнован |
| An eagle is no waif | Орел не беспризорник |
| Fly on up to Canada | Летите до Канады |
| This country isn’t safe | Эта страна небезопасна |
| Anymore | Больше |
| That’s for sure | Это уж точно |
Перевод текста песни Both of Us (Bound to Lose) - Stephen Stills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Both of Us (Bound to Lose) , исполнителя -Stephen Stills
Песня из альбома Manassas
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:11.04.1972
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAtlantic, Warner Strategic Marketing
Тэги песни:
#Both Of Us
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1973 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2013 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1972 | |
| 2007 | |
| 1972 |