Перевод текста песни Bound to Fall - Stephen Stills

Bound to Fall - Stephen Stills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bound to Fall, исполнителя - Stephen Stills. Песня из альбома Manassas, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.04.1972
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Bound to Fall

(оригинал)
Just as everythings going fine
Lose my grip and slide
Bounce the rock and and catch the ball bound to fall
Fall stumble or toe the line
See my face and hide
Catch the tears I’ve cried
From reality it seems I’ve strayed
Tired of all the silly games I play
From reality it seems I’ve strayed
Tired of all the silly games I play
Just as everythings going fine
See my life in rhyme
Hear my hand slip from the wall bound to fall
Fall, stumble and reaching blind
Oh, how hard I’ve tried
Possibly I’ve died

Обречен на падение

(перевод)
Так же, как все идет хорошо
Потеряй хватку и скользи
Оттолкните камень и поймайте мяч, который обязательно упадет
Упасть, споткнуться или переступить черту
Увидь мое лицо и спрячься
Поймай слезы, которые я плакал
От реальности кажется, что я отклонился
Устал от всех глупых игр, в которые я играю
От реальности кажется, что я отклонился
Устал от всех глупых игр, в которые я играю
Так же, как все идет хорошо
Посмотри на мою жизнь в рифме
Услышь, как моя рука соскальзывает со стены, чтобы упасть
Падение, спотыкание и ослепление
О, как я старался
Возможно я умер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
He Got Game ft. Stephen Stills 2022
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Love the One You're With 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Rock N Roll Crazies / Cuban Bluegrass 2013
Both of Us (Bound to Lose) 1972
Isn't It About Time 1973
How Far 1972
Jesus Gave Love Away for Free 1972
Johnny's Garden 1972
The Treasure 2013
The Love Gangster 1972
Song of Love 1972
What to Do 1972
So Begins the Task 1972
Anyway 1972
Church (Pt. Of Someone) 2005
Wooden Ships 2007
Rock and Roll Crazies / Cuban Bluegrass 1972
Helplessly Hoping 2007

Тексты песен исполнителя: Stephen Stills