Перевод текста песни Get Down - Stephen Simmonds

Get Down (оригинал)

She was sixteen, just a child it would seem, when the world took her on Her beauty destroyed and turned men into boys drove their senses beyond,
She was my all, I’m a brick in her wall, another book on her shelf
I’d run when she called, summer, winter or fall, I couldn’t help myself
It’s been a long time, but she’s still on my mind, the way she moves should be a crime
Watch her get down (sweet lord) watch her get down (oh no)
And she don’t stop, she rock until your eyes are sore,
Watch her get down (sweet lord) watch her get down (oh no)
Maybe you got the shot, but you ain’t ever gonna score
She’s got the skills, dirty dreams are fulfilled, when she walks in the room
When will you learn, if you play you’ll get burned, like a heatwave in June
Outside in the rain, broken hearts cry her name, until the early morn'
She’s heaven on earth, like perfection gave birth, let the word be born

спускаться (перевод)

Ей было шестнадцать, казалось бы, всего лишь ребенок, когда мир принял ее, Ее красота разрушила и превратила мужчин в мальчиков, вытеснив их чувства за пределы,
Она была для меня всем, я кирпич в ее стене, еще одна книга на ее полке
Я бежал, когда она звонила, летом, зимой или осенью, я не мог удержаться
Прошло много времени, но она все еще в моих мыслях, то, как она двигается, должно быть преступлением
Смотри, как она спускается (милый лорд), смотри, как она спускается (о нет)
И она не останавливается, она качается, пока у тебя не заболят глаза,
Смотри, как она спускается (милый лорд), смотри, как она спускается (о нет)
Может быть, у тебя есть шанс, но ты никогда не забьешь
У нее есть навыки, грязные мечты сбываются, когда она входит в комнату
Когда ты научишься, если будешь играть, то обожжешься, как июньская жара
Снаружи под дождем разбитые сердца кричат ​​ее имя до самого утра.
Она рай на земле, как совершенство родила, пусть родится слово