Перевод текста песни Pencil Rot - Stephen Malkmus

Pencil Rot (оригинал)

There’s a villain in my head
And he’s giving me shocks
Save me from me, save me from me
His name is leather mcwhip
And he needs to be stopped
Fly above me, fly above my roam
Fly above me, fly above me
Well I never had much of a lovely goal
Leave me halving, halving ever
It’s like my mind’s been touched
Though I never was born
Please deform me, please deform me
Let me out
Of my head
In my bed
It’s a lovely leather brown poison
No more shine
With the frame
Of a brain
It’s a lovely leather brown poison
It’s pencil rot!

Гниение Карандашей (перевод)

В моей голове злодей
И он меня шокирует
Спаси меня от меня, спаси меня от меня
Его зовут кожаный макхип
И его нужно остановить
Лети надо мной, лети выше моего блуждания
Лети надо мной, лети надо мной
Ну, у меня никогда не было много прекрасной цели
Оставь меня наполовину, наполовину когда-нибудь
Как будто мой разум был тронут
Хотя я никогда не родился
Пожалуйста, деформируйте меня, пожалуйста, деформируйте меня
Выпусти меня
Моей головы
В моей кровати
Это прекрасный кожаный коричневый яд
Нет больше блеска
С рамкой
мозга
Это прекрасный кожаный коричневый яд
Это карандашная гниль!