Перевод текста песни Flowin' Robes - Stephen Malkmus

Flowin' Robes (оригинал)

Me and my friends want to pour out our love and light into you, dear
And the voice of eternity’s held it in my heart so loud
Look at me and say I’m good
Child peek, your window would
Save the children of my bright into us, see it brights
Whoever shall receive the kingdom as a little child
Shall in no wise way I will entertain
And right into you because
You sings a common rhyme through my head
The choice was either to accept
What was wrong with us except
There was not enough to make a big deal wrong or right
So much
Begin with the flower children
We were some of the young people wanting to drop out and
Into beauty, into love
We wanted to forget the consequences and live in the moment
But we soon discovered all is not beautiful
There’s something wrong in our heads

Струящиеся одежды (перевод)

Я и мои друзья хотим излить на тебя нашу любовь и свет, дорогая
И голос вечности держал это в моем сердце так громко
Посмотри на меня и скажи, что я хороший
Детский взгляд, ваше окно
Спаси детей моего света в нас, увидь это яркое
Кто получит царство, как малое дитя
Ни в коем случае я не буду развлекать
И прямо в тебя, потому что
Вы поете общую рифму в моей голове
Выбор был либо принять
Что с нами было не так, кроме
Недостаточно, чтобы сделать большое дело неправильным или правильным
Так много
Начните с детей цветов
Мы были одними из молодых людей, которые хотели бросить учебу и
В красоту, в любовь
Мы хотели забыть о последствиях и жить настоящим
Но вскоре мы обнаружили, что не все красиво
Что-то не так в наших головах