Перевод текста песни The Postcard - Stephen Duffy

The Postcard - Stephen Duffy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Postcard, исполнителя - Stephen Duffy. Песня из альбома I Love My Friends, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.05.2019
Лейбл звукозаписи: Needle Mythology, Stephen Duffy
Язык песни: Английский

The Postcard

(оригинал)
I don’t remember receiving your postcard
I never got much post
So it shouldn’t have been too hard
You were on holiday with your school
In some French town
And while you were away
I took Debbie to the crown
I feel as though all the past is closing in on me
I found a photograph
Of me and Kimberley
I found your postcard
And I put it on the wall
I found your picture
You know tears were bound to fall
I didn’t write your songs
When we were going out
So why should I start now
You are not about
I feel as though all the past in closing in on me
I found a photograph
Of me and Kimberley
We hardly used to even drink
We didn’t smoke
We’d walk home from the pub
Cause we were always broke
So when your mother called
And said that you were dead
I thought she’s talking of Another Kim instead
I feel as though all the past is closing in on me
I found a photograph
Of me and Kimberley
She said it seemed
You accidentally overdosed
It was so long since I talked to her
And once we were so close
And I am left with all these things
I didn’t say
And a picture of you in my arms
The day you went away
I feel as though all the past is closing in on me
I found a photograph
Of me and Kimberley
I feel as though all the past is closing in on me
I found a photograph
Of me and Kimberley

Открытка

(перевод)
Я не помню, чтобы получил твою открытку
У меня никогда не было много сообщений
Так что это не должно было быть слишком сложно
Вы были в отпуске со своей школой
В каком-то французском городке
И пока тебя не было
Я отвел Дебби к короне
Я чувствую, что все прошлое надвигается на меня
Я нашел фотографию
Обо мне и Кимберли
Я нашел твою открытку
И я повесил его на стену
Я нашел твою фотографию
Вы знаете, что слезы должны были упасть
Я не писал твои песни
Когда мы выходили
Так почему я должен начать сейчас
ты не о
Я чувствую, как будто все прошлое надвигается на меня
Я нашел фотографию
Обо мне и Кимберли
Мы почти не пили
мы не курили
Мы шли домой из паба
Потому что мы всегда были на мели
Итак, когда твоя мать позвонила
И сказал, что ты мертв
Я думал, что она говорит о Другой Ким вместо этого
Я чувствую, что все прошлое надвигается на меня
Я нашел фотографию
Обо мне и Кимберли
Она сказала, что это казалось
Вы случайно передозировали
Я так давно с ней не разговаривал
И когда мы были так близки
И я остался со всеми этими вещами
я не говорил
И фотография тебя в моих руках
День, когда ты ушел
Я чувствую, что все прошлое надвигается на меня
Я нашел фотографию
Обо мне и Кимберли
Я чувствую, что все прошлое надвигается на меня
Я нашел фотографию
Обо мне и Кимберли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss Me (1985) 1997
Icing On The Cake 2008
In The Evening Of Her Day ft. Stephen Duffy, Steven Duffy 1995
She Wants To Share Her Magic ft. Nigel Kennedy 1993
Galaxy ft. Nigel Kennedy 1993
The Hills of Cinnamon ft. Stephen Duffy, Ben Peeler, John Paterno 2020
Kiss Me 1997
It Sparkles! ft. Nigel Kennedy 1993
A Fall From The Sky ft. Nigel Kennedy 1993
Wednesday Jones (Dixie) 1997
Blasted With Ecstasy 1997
Love Is Driving Me Insane 1997
Unkiss That Kiss 1997
Totem ft. Nigel Kennedy 1993
Music In Colours ft. Nigel Kennedy 1993
Natalie ft. Nigel Kennedy 1993
Charlotte's Conversations ft. Nigel Kennedy 1993
Cocksure 1997
Why Shouldn't I ? 2007
When You Go To Bed 1997

Тексты песен исполнителя: Stephen Duffy