Перевод текста песни She Wants To Share Her Magic - Stephen Duffy, Nigel Kennedy

She Wants To Share Her Magic (оригинал)

And so we’re chastened
We feel so insecure
We’re frightened
Now not sleeping around’s
Enlightened
What did we do wrong?
While love bereaves me I can’t believe in me Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know
I felt myself let go.
You know I see you
Blushing in the dark
Recalling all those requited moments
of longing
Can I accept each love
You’ve taken
The case continues
Down bourgeois avenues.
And you like a teenage Isabelle Huppert
Swapping foot noted thoughts
On what we share
On lying there
Last night the stardust
Settled in the cradled apartments
Across the evenings sweet indulgence
We satisfied ourselves.
The gears are changing
But we’re going nowhere.
Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know.
Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know
I felt myself let go.

Она Хочет Поделиться Своей Магией (перевод)

И поэтому мы наказаны
Мы чувствуем себя так неуверенно
Мы напуганы
Теперь не спать
Просветленный
Что мы сделали не так?
Пока любовь лишает меня, я не могу поверить в себя, Натали, это началось
Всего час назад
Лежа на ковре
Я знал то, чего не знал
Я почувствовал себя отпущенным.
Ты знаешь, я вижу тебя
Краснея в темноте
Вспоминая все эти возмездные моменты
тоски
Могу ли я принять каждую любовь
Вы взяли
Дело продолжается
По буржуазным улицам.
И тебе нравится Изабель Юппер в подростковом возрасте
Обмен ногой отметил мысли
О том, что мы разделяем
Лежа там
Прошлой ночью звездная пыль
Поселились в колыбельных квартирах
По вечерам сладкое наслаждение
Мы довольны собой.
Шестерни меняются
Но мы никуда не идем.
Натали, началось
Всего час назад
Лежа на ковре
Я знал то, чего не знал.
Натали, началось
Всего час назад
Лежа на ковре
Я знал то, чего не знал
Я почувствовал, что отпускаю.