Перевод текста песни Charlotte's Conversations - Stephen Duffy, Nigel Kennedy

Charlotte's Conversations (оригинал)

Autumn rhythm, sweet submission
And the cheekbones you bequeathed
Is it over?
Is it ever?
Till they sell the air they breathed
The stars are dead although they still shine
In Charlotte’s conversations
Love’s old sweet song
The epilogue to Charlotte’s conversations
I learnt insanity and sweet vanity
Cases related to history
Did I choose this?
Now can I lose this?
Selfish blues to posterity
You don’t need a book to read
You don’t need a song to sing
You don’t need a book to read
You don’t need me
Was it only empty pockets
That brought me here to you?
From the back room to the honeymoon suite
The sour perfection grew

Разговоры Шарлотты (перевод)

Осенний ритм, сладкое подчинение
И скулы ты завещал
Это конец?
Это когда-нибудь?
Пока они не продают воздух, которым дышали
Звезды мертвы, хотя они все еще сияют
В разговорах Шарлотты
Старая сладкая песня любви
Эпилог разговоров Шарлотты
Я узнал безумие и сладкое тщеславие
Дела, связанные с историей
Я выбрал это?
Могу ли я потерять это?
Эгоистичный блюз для потомков
Вам не нужна книга, чтобы читать
Вам не нужна песня, чтобы петь
Вам не нужна книга, чтобы читать
Я тебе не нужен
Были ли это только пустые карманы
Это привело меня сюда к вам?
От задней комнаты до люкса для новобрачных
Кислое совершенство выросло