Перевод текста песни The Disenchanted - Stephen Duffy

The Disenchanted - Stephen Duffy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Disenchanted, исполнителя - Stephen Duffy. Песня из альбома Because We Love You, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

The Disenchanted

(оригинал)
Gentle lady, please don’t cry
Loves just weary, it won’t die
I’m enchanted by you
I’m disenchanted by me
Gentle lady, please don’t sing
That love won’t give you anything
Growing old is calling
Growing up is boring
Gentle lady, please don’t cry
Or I will
Love you forever until I don’t
Love you forever until you won’t
And if forever seems too short
Then we’ll regret the times we fought
Say you love me if you dare
So scared I’ll hurt you or won’t care
But you keep playing hard to get
To my lovesick etiquette
We celebrate the new year well
Like two young virgins for a spell
But when the spell begins to fade
Will we forget that love’s been made?
Say you love me if you dare
So I can
Mundane to Friday, you wear your cashmere sweaters
And leave my love letters at home
But when comes payday you wave my letters
Like some kind of final demand
How can I make you understand that I’ll
Yes, you will, you will regret it

Разочарованные

(перевод)
Нежная леди, пожалуйста, не плачь
Любит просто устала, она не умрет
я очарован тобой
Я разочарован собой
Нежная леди, пожалуйста, не пойте
Эта любовь ничего тебе не даст
Старость зовет
Взрослеть скучно
Нежная леди, пожалуйста, не плачь
Или я
Люблю тебя вечно, пока не перестану
Люблю тебя вечно, пока ты не перестанешь
И если вечность кажется слишком короткой
Тогда мы пожалеем о временах, когда мы сражались
Скажи, что любишь меня, если посмеешь
Так боюсь, что причиню тебе боль или мне будет все равно
Но вы продолжаете играть трудно получить
К моему влюбленному этикету
Мы отмечаем новый год хорошо
Как две молодые девственницы для заклинания
Но когда заклинание начинает исчезать
Забудем ли мы, что любовь была сделана?
Скажи, что любишь меня, если посмеешь
Так что я могу
От обыденности до пятницы вы носите свои кашемировые свитера
И оставь мои любовные письма дома
Но когда приходит день выплаты жалованья, ты машешь моими письмами
Как своего рода окончательное требование
Как я могу заставить вас понять, что я
Да, ты будешь, ты пожалеешь об этом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss Me (1985) 1997
Icing On The Cake 2008
In The Evening Of Her Day ft. Stephen Duffy, Steven Duffy 1995
She Wants To Share Her Magic ft. Nigel Kennedy 1993
Galaxy ft. Nigel Kennedy 1993
The Hills of Cinnamon ft. Stephen Duffy, Ben Peeler, John Paterno 2020
Kiss Me 1997
It Sparkles! ft. Nigel Kennedy 1993
A Fall From The Sky ft. Nigel Kennedy 1993
Wednesday Jones (Dixie) 1997
Blasted With Ecstasy 1997
Love Is Driving Me Insane 1997
Unkiss That Kiss 1997
Totem ft. Nigel Kennedy 1993
Music In Colours ft. Nigel Kennedy 1993
Natalie ft. Nigel Kennedy 1993
Charlotte's Conversations ft. Nigel Kennedy 1993
Cocksure 1997
Why Shouldn't I ? 2007
When You Go To Bed 1997

Тексты песен исполнителя: Stephen Duffy