| Tohle jsou moje teorie pádu
| Это мои теории падения
|
| Jak obětoval jsem vše kvůli málu
| Как я пожертвовал всем ради малого
|
| Tohle jsou moje teorie pádu
| Это мои теории падения
|
| Jak každý den mě toho trápí víc a víc
| Как это беспокоит меня все больше и больше с каждым днем
|
| Strhněte okovy, nechte vlajky vlát
| Сорвите оковы, пусть развеваются флаги
|
| Nechte děti žít a nechte zvony znít
| Пусть живут дети и пусть звонят колокола
|
| Nechte mrtvé spát, nechte lásku být
| Пусть мертвые спят, пусть любовь будет
|
| Ale když budeš muset, nechej lásku odejít
| Но если нужно, отпусти любовь.
|
| Chtěl bych říct ze startu jen pár věcí
| Я просто хочу сказать несколько вещей в начале
|
| Okay, jdu rovnou k věci
| Хорошо, я сразу перейду к делу
|
| Je tu mé první album
| Мой первый альбом здесь
|
| Možná poslední album
| Может последний альбом
|
| Snažil jsem se pomáhat
| я пытался помочь
|
| Sobě začal se zdráhat
| Он начал злиться на себя
|
| Když vidím každej den jaké zlo je tu možné páchat
| Когда я каждый день вижу, какое зло здесь можно сделать
|
| Ve škole říkáte dětem, že se jim nemůžou splnit jejich sny
| В школе вы говорите детям, что их мечты не сбываются
|
| Pak tresty, zas tresty, hodnocení podle pěti čísel
| Потом наказания, снова наказания, оценка по пяти номерам
|
| Postkomunistický stát neupravil svoje školství za dekády
| Посткоммунистическое государство десятилетиями не реформировало свою систему образования
|
| Napáchali jste tolik škody v srdcích na nevinných místech
| Вы причинили столько вреда сердцам в невинных местах
|
| Výsměch a výsměch mně nestačí
| Насмешек и насмешек мне мало
|
| Ze všech učitelů, co se mi snažili zbortit moje sny
| Из всех учителей, которые пытались разрушить мои мечты
|
| Se mi ještě ani jeden nepodíval do očí
| Ни один из них еще не посмотрел мне в глаза
|
| Moje slova jsou jen zvuk, frekvence, vibrace
| Мои слова просто звук, частота, вибрация
|
| Jestli máš podobný pohled na věc, snad tě to trochu vyléčí, ayy
| Если у тебя такая же точка зрения, может быть, это тебя немного исцелит, ауу
|
| Tohle jsou moje teorie pádu
| Это мои теории падения
|
| A každým dnem zase více stárnu
| И я становлюсь старше с каждым днем
|
| I přesto snažím se být dítě svobody | Тем не менее, я стараюсь быть ребенком свободы |
| Co přestalo počítat koruny
| Кто перестал считать кроны
|
| Jak ti je asi krásně v tvé barvě kůže
| Как красиво ты выглядишь в своем цвете кожи
|
| V zemi, kde jsi se narodil
| В стране, где ты родился
|
| A v zemi, kde jsi nezažil vyhnání válkou
| И в стране, где вы не испытали изгнания войной
|
| Krizí, v zemi, kde se nebojíš o to
| Кризис в стране, где вы не беспокоитесь об этом
|
| Jestli tvoje dítě dneska přežije
| Если ваш ребенок выживет сегодня
|
| V zemi, kde i větší problém ti dělá homofobie
| В стране, где гомофобия — самая большая проблема
|
| Pod svitem hvězd jsme všichni stejní
| Мы все одинаковы под звездами
|
| Jsme všichni krásní, všichni jsme blázni
| Мы все красивые, мы все сумасшедшие
|
| Jestli tě pravda bolí, tak je to správně
| Если правда болит, это правильно
|
| No tak to být má i já byl slepý dřív
| Ну, я тоже раньше был слеп
|
| Ta špína na duši, co na mě zanechaly věty v minulosti nešla smýt
| Грязь на душе, оставленную приговорами в прошлом, не смыть
|
| Musel jsem se za to bít
| Я должен был избить себя по этому поводу
|
| Promluv si o tom s někým a všechnu nenávist odpal jak seno Hledáš se jako Nemo
| Поговори с кем-нибудь об этом и сдуй всю ненависть Ищу тебя, как Немо
|
| Nerozdávej nenávist, neprokrvuj svou závist
| Не выдавайте ненависть, не истекайте кровью своей зависти
|
| Temnota drží se na spoustě míst, ale nedej jí prostor
| Тьма цепляется за многие места, но не давайте ей места
|
| Poslechni si to venku, přijď potom brácho domů
| Послушай это снаружи, а потом иди домой, братан.
|
| Obejmi svoji mámu, klidně mi napiš svojí teorii pádu
| Обними свою маму, напиши мне свою теорию падения
|
| Svojí teorii pádu
| Его теория падения
|
| Tohle jsou moje teorie pádu
| Это мои теории падения
|
| Jak se Petr snažil vyhnout stádu
| Как Петр пытался избежать стада
|
| Tohle jsou moje teorie pádu
| Это мои теории падения
|
| Nejsem pochopen, no i přesto dál jdu
| Меня не поняли, но я продолжаю
|
| Tohle není motivační píseň, já nejsem Revolta
| Это не мотивационная песня, я не Револта
|
| Tohle je pro všechny, co zažívají tíseň
| Это для всех, кто переживает бедствие
|
| Na důkaz toho že to zvládnem, jsem složil tuhle píseň | Чтобы доказать, что я могу это сделать, я сочинил эту песню |