Перевод текста песни Tmavomodrej svět - Indigo, Stein27

Tmavomodrej svět (оригинал)

Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Ve skříni stroj času, dívám se vpřed
Nějak vlastně nechápu, kde to jsme
A potom hned zpět
Porovnávám to (oo oo), nostalgie
Do minulosti mám dalekohled
A proč vlastně, když jsem ji ze stolu smet
Neviděl jsem věci, jak vidím teď
Už se neptám, nečekám odpověď
Někdy jak na horský dráze, freeride
Jindy zas krok za krokem, Step by Step
Hlavní je mít od rodičů ten swag
Prázdný hodnoty a následnej brek
Vzpamatuj se (eeeej)
Kolem mě není tma, ale stejně porad nevidím je
Já nevidím je (ay)
Čas běží, dokola
Věci se mění
Přesto mi nějak dochází
Co real bylo
A co vlastně teďka real vůbec není
Ačkoliv kolem teď dění
Kdy se mi dějou věci
Který já jsem vždycky chtěl mít
Strach z toho
Že vysněný věci
Časem už pak budou
Pro mě jen všední
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Občas se cítím mezi lidmi trochu sám
Občas chodím tak rychle, že už nevnímám
A jestli zemřu, zemřu jako chudý král
Protože všechno, co jsem měl, tak dal jsem vám
V bolestech najdeš pravdu (na na na na na na)
(šššt)
(prrr)
Proto hledám ji tam dál
Bojím se světla, proto temnota je grál
Bojím se toho, že se mi plní všechno, co jsem si kurva vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál

(перевод)

Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
В шкафу машина времени, я смотрю вперед
Как-то я не очень понимаю, где мы
А потом обратно
Я сравниваю это (у-у-у), ностальгия
У меня есть бинокль в прошлом
И почему, собственно, когда я смахнул ее со стола
Я не видел вещей такими, какими вижу их сейчас
Я больше не спрашиваю, я не жду ответа
Иногда как американские горки, фрирайд
Еще один шаг за шагом, шаг за шагом
Главное иметь хабар от родителей
Пустые значения и последующий разрыв
Восстановить (ееееее)
Вокруг меня не темно, но я их все равно не вижу
я их не вижу
Время уходит
Вещи меняются
Тем не менее, я вроде бегу
Что было реальным
И что сейчас не реально
Хотя сейчас что-то происходит
Когда со мной что-то случается
Который я всегда хотел
Страх перед этим
Эта мечта
Со временем они будут
Просто обыденность для меня
И небо как индиго синее
Я теряюсь в нем, как в глубине
Оранжево-черная ночная улица
Фонари на дороге и я исчезаю во тьме
И небо как индиго синее
Я теряюсь в нем, как в глубине
Оранжево-черная ночная улица
Фонари на дороге и я исчезаю во тьме
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Мои глаза видят темно-синий мир
Люди вокруг хотят летать, я их не вижу
Какие мы поверхностные, они на поверхности
Пока я все еще ищу, я ныряю
Иногда я чувствую себя немного одиноким среди людей
Иногда я иду так быстро, что больше не замечаю
И если я умру, я умру, как бедный король
Потому что я дал тебе все, что у меня было
В боли ты найдешь правду (на на на на на на)
(тсс)
(пррр)
Вот почему я ищу ее там
Я боюсь света, поэтому тьма - грааль
Я боюсь, что все, что я когда-либо, черт возьми, хотел, сбылось.
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел
То, что я всегда хотел