Перевод текста песни My Old School - Steely Dan

My Old School - Steely Dan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Old School, исполнителя - Steely Dan. Песня из альбома Citizen 1972-1980, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.12.1993
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

My Old School

(оригинал)
Up to Annandale
It was still September
When your daddy was quite surprised
To find you with the working girls
In the county jail
I was smoking with the boys upstairs
When I heard about the whole affair
I said oh no
William and Mary won’t do, now
Well I did not think the girl
Could be so cruel
And I’m never going back
To my old school
Oleanders growing outside her door
Soon they’re gonna be in bloom
Up in Annandale
I can’t stand her
Doing what she did before
Leaving like a gypsy queen
In a fairy tale

Моя Старая школа

(перевод)
До Аннандейла
Был еще сентябрь
Когда твой папа был очень удивлен
Чтобы найти вас с работающими девушками
В окружной тюрьме
Я курил с мальчиками наверху
Когда я услышал обо всем этом деле
Я сказал, о нет
Уильям и Мэри не будут делать, сейчас
Ну, я не думал, что девушка
Может быть так жестоко
И я никогда не вернусь
В мою старую школу
Олеандры растут за ее дверью
Скоро они будут цвести
В Аннандейле
я ее терпеть не могу
Делать то, что она делала раньше
Уходя как цыганская королева
В сказке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do It Again 1993
Reelin' In The Years 1993
Aja 1993
Rikki Don't Lose That Number 1993
Deacon Blues 1993
Peg 1993
Home At Last 1993
Hey Nineteen 1993
Babylon Sisters 1993
Black Cow 1993
Only A Fool Would Say That 1993
Fire In The Hole 1993
Any Major Dude Will Tell You 1993
Kid Charlemagne 1993
Doctor Wu 1993
Josie 1993
Godwhacker 2003
Don't Take Me Alive 1993
Through With Buzz 1993
Bodhisattva 1993

Тексты песен исполнителя: Steely Dan