Перевод текста песни When I'm Dead And Gone - Status Quo

When I'm Dead And Gone - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I'm Dead And Gone, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Famous in the Last Century, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

When I'm Dead And Gone

(оригинал)
Ooh I love you, baby
I love you night and day
When I leave you, baby, don’t cry the night away
When I die, don’t you write no words upon my tomb
I don’t believe I want to leave
No epitaph of doom
Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
I wanna leave some happy woman living on ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
Don’t want nobody to mourn
Beside my grave, yeah
Old Mama Linda
She’s out to get my hide
She’s got a shotgun and her daughter by her side
Hey there, ladies
John son’s free
Who’s got the love, who’s got enough
To keep a man like me Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
I wanna leave some happy woman living on Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
Don’t want nobody to mourn
Beside my grave, yeah

Когда Я Умру И Уйду

(перевод)
О, я люблю тебя, детка
Я люблю тебя день и ночь
Когда я уйду от тебя, детка, не плачь всю ночь напролет
Когда я умру, не пиши ни слова на моей могиле
Я не верю, что хочу уйти
Нет эпитафии гибели
О, о, о, когда я умру и уйду
Я хочу оставить какую-нибудь счастливую женщину жить на ох ох ох — когда я умру и уйду
Не хочу, чтобы никто не оплакивал
Рядом с моей могилой, да
Старая мама Линда
Она хочет получить мою шкуру
У нее есть дробовик и ее дочь рядом с ней
Привет, дамы
сын Джона свободен
У кого есть любовь, у кого достаточно
Чтобы удержать такого человека, как я, Ох, ох, ох, когда я умру и уйду
Я хочу оставить какую-нибудь счастливую женщину, живущую Ох ох ох — когда я умру и уйду
Не хочу, чтобы никто не оплакивал
Рядом с моей могилой, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo