Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What You're Proposing, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома 12 Gold Bars Volume II, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 14.01.1985
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
What You're Proposing(оригинал) |
It sounds so nice, what you’re proposin' |
Just once or twice, and not disclosin' |
And not disclosin' how we’re really really feelin' |
What you’re proposin' the other night |
As I was leavin', I looks left and right |
And not believin' |
And not believin' that I’d finally be leavin' |
What you’re proposin', now get it right |
If I’m composin', but then I might |
Be runny nosin' |
I might be runny runny runny runny nosin' |
But you’re supposin' |
Don’t be so sure, and just supposin' |
We yell for more, and compromisin' |
And compromisin' leads to really really feelin' |
And just supposin', don’t get me wrong |
I’m only dreamin', it can’t be long |
I must be dreamin' |
I must be dreamin', dreamin', only only dreamin' |
Am I just supposin' |
It sounds so nice, what you’re proposin' |
Just once or twice, and not disclosin' |
And not disclosin' how we’re really really feelin' |
What you’re proposin' the other night |
As I was leavin', I looks left and right |
And not believin' |
And not believin' that I’d finally be leavin' |
What you’re proposin' |
And not believin' that I’d finally be leavin' |
What you’re proposin' |
What you’re proposin' |
What you’re proposin' |
Что Ты Предлагаешь(перевод) |
Звучит так мило, что ты предлагаешь |
Только раз или два, и не разглашать |
И не раскрывать, что мы на самом деле чувствуем, |
Что ты предлагаешь той ночью |
Когда я уходил, я смотрю налево и направо |
И не веря |
И не веря, что я, наконец, уйду |
Что вы предлагаете, теперь сделайте это правильно |
Если я сочиняю, но тогда я мог бы |
Будь насморком |
Я мог бы быть жидким, жидким, жидким, насморком, |
Но ты полагаешь |
Не будь так уверен, и просто предположи, |
Мы кричим о большем и идем на компромисс |
И компромисс приводит к действительно очень чувству |
И просто предположим, не поймите меня неправильно |
Я только мечтаю, это не может быть долго |
Я должен мечтать |
Я должен мечтать, мечтать, только мечтать |
Я просто предполагаю, |
Звучит так мило, что ты предлагаешь |
Только раз или два, и не разглашать |
И не раскрывать, что мы на самом деле чувствуем, |
Что ты предлагаешь той ночью |
Когда я уходил, я смотрю налево и направо |
И не веря |
И не веря, что я, наконец, уйду |
Что вы предлагаете |
И не веря, что я, наконец, уйду |
Что вы предлагаете |
Что вы предлагаете |
Что вы предлагаете |