Перевод текста песни Way Down - Status Quo

Way Down - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Down, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Famous in the Last Century, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Way Down

(оригинал)
Babe, you’re getting closer
The lights are goin' dim
The sound of your breathin'
Has made the mood I’m in
All of my resistance
Is lying on the floor
Taking me to places
I’ve never been before
And I can feel it, feel it
Feel it, feel it
Way down where the music plays
Way down like a tidal wave
Way down where the fires blaze
Way down, down, way, way on down
Ooh, my head is spinnin'
You got me in your spell
A hundred magic fingers
On a whirling carousel
The medicine within me
No doctor could prescribe
Your love is doing something
That I just can’t describe
And I can feel it, feel it
Feel it, feel it
Way down where the music plays
Way down like a tidal wave
Way down where the fires blaze
Way down
Hold me again, tight as you can
I need you so, baby, let’s go
Way down where it feels so good
Way down where I hoped it would
Way down where I never could
Way down
Way down where the music plays
Way down like a tidal wave
Way down where the fires blaze
Way down, down, down

Путь Вниз

(перевод)
Детка, ты приближаешься
Свет тусклый
Звук твоего дыхания
Сделал настроение, в котором я нахожусь
Все мое сопротивление
Лежит на полу
Возьми меня в места
Я никогда не был раньше
И я чувствую это, чувствую это
Почувствуй это, почувствуй это
Путь вниз, где играет музыка
Путь вниз, как приливная волна
Путь вниз, где пылают огни
Путь вниз, вниз, путь, путь вниз
О, моя голова кружится
Ты завладел мной своим заклинанием
Сотня волшебных пальцев
На вращающейся карусели
Лекарство внутри меня
Ни один врач не мог назначить
Твоя любовь что-то делает
Что я просто не могу описать
И я чувствую это, чувствую это
Почувствуй это, почувствуй это
Путь вниз, где играет музыка
Путь вниз, как приливная волна
Путь вниз, где пылают огни
Спуск
Обними меня снова, крепче, чем можешь
Ты мне так нужен, детка, пойдем
Путь вниз, где так хорошо
Путь вниз, где я надеялся, что это будет
Путь вниз, где я никогда не мог
Спуск
Путь вниз, где играет музыка
Путь вниз, как приливная волна
Путь вниз, где пылают огни
Путь вниз, вниз, вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo