Перевод текста песни Technicolor Dreams - Status Quo

Technicolor Dreams - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Technicolor Dreams, исполнителя - Status Quo.
Дата выпуска: 06.01.2008
Язык песни: Английский

Technicolor Dreams

(оригинал)
I see your face at the dawn of the day
Gold as the sun begins to shine
I see your face now, at the end of the day
Purple shadows dancing in your eyes
Technicolor dreams are all I see
Technicolor dreams of you and me
I see your shadow tripping through a silver glade
Tiptoeing over crimson sand
Luring me onwards into a sea of jade
Leading me gently by the hand
Technicolor dreams are all I see
Technicolor dreams of you and me
If I could escape through the windows of my mind
I would fly to your magic mountain land
There we would stay 'til the world had passed away
With a love only we could understand
Technicolor dreams are all I see
Technicolor dreams of you and me
I see your face at the dawn of the day
Gold as the sun begins to shine
I see your face now at the end of the day
Purple shadows dancing in your eyes
Technicolor dreams are all I see
Technicolor dreams of you and me
I see your shadow tripping through a silver glade
Tiptoeing over crimson sand
Luring me onwards into a sea of jade
Leading me gently by the hand

Цветные сны

(перевод)
Я вижу твое лицо на рассвете дня
Золото, когда солнце начинает сиять
Я вижу твое лицо сейчас, в конце дня
Фиолетовые тени танцуют в твоих глазах
Яркие сны - это все, что я вижу
Technicolor мечтает о тебе и обо мне
Я вижу твою тень, спотыкающуюся по серебряной поляне
На цыпочках по малиновому песку
Заманивая меня вперед в море нефрита
Веди меня нежно за руку
Яркие сны - это все, что я вижу
Technicolor мечтает о тебе и обо мне
Если бы я мог сбежать через окна своего разума
Я бы полетела в твою волшебную горную страну
Там мы останемся, пока мир не исчезнет
С любовью только мы могли понять
Яркие сны - это все, что я вижу
Technicolor мечтает о тебе и обо мне
Я вижу твое лицо на рассвете дня
Золото, когда солнце начинает сиять
Я вижу твое лицо сейчас в конце дня
Фиолетовые тени танцуют в твоих глазах
Яркие сны - это все, что я вижу
Technicolor мечтает о тебе и обо мне
Я вижу твою тень, спотыкающуюся по серебряной поляне
На цыпочках по малиновому песку
Заманивая меня вперед в море нефрита
Веди меня нежно за руку
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo