Перевод текста песни Reality Cheque - Status Quo

Reality Cheque (оригинал)

You’re stalling on this you got nothing on me
Now we only got history
I’m playing my cards with an unmarked deck
Cashing in my chips with a reality cheque
Cashing in my chips with a reality cheque
Could have had everything but you’re moving on
Now you will know a lot of nothing at all
Before I turn into a nervous wreck
I’m paying my bill with a reality cheque
I’m paying my bill with a reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
There’s nothing worse than a woman scorned
I’m telling you baby, you’re ill informed
Lucky for you I’m not feeling mad
Believe I specialise in being bad
You’re stalling on this you got nothing on me
Now we only got history
I’m playing my cards with an unmarked deck
Cashing in my chips with a reality cheque
Cashing in my chips with a reality cheque
I sold your clothes and I cancelled your cards
I changed the lock on the house and the car
And didn’t I tell you, the diamonds are fake
I must admit, that’s the icing on the cake
It wasn’t me that got you into this mess
I wanted to try and make it all a success
But now you’re hanging on around my neck
Shaking you off with a reality cheque
Shaking you off with a reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
With a fat reality cheque
Paying my bill with a reality cheque
Paying my bill with a reality cheque
Paying my bill with a reality cheque

Чек на реальность (перевод)

Ты медлишь с этим, у тебя ничего на меня нет
Теперь у нас есть только история
Я играю в свои карты с немаркированной колодой
Обналичивание моих фишек с проверкой реальности
Обналичивание моих фишек с проверкой реальности
Могло бы быть все, но ты двигаешься дальше
Теперь вы будете знать многое из ничего
Прежде чем я превращусь в нервное крушение
Я оплачиваю свой счет проверкой реальности
Я оплачиваю свой счет проверкой реальности
С полной проверкой реальности
С полной проверкой реальности
Нет ничего хуже, чем женщина, которую презирают
Я говорю тебе, детка, ты плохо информирован
К счастью для тебя, я не злюсь
Поверь, я специализируюсь на том, чтобы быть плохим
Ты медлишь с этим, у тебя ничего на меня нет
Теперь у нас есть только история
Я играю в свои карты с немаркированной колодой
Обналичивание моих фишек с проверкой реальности
Обналичивание моих фишек с проверкой реальности
Я продал твою одежду и аннулировал твои карты
Я поменял замок в доме и машине
И разве я не говорил тебе, что бриллианты поддельные
Должен признать, это вишенка на торте
Это не я втянул тебя в эту передрягу
Я хотел попробовать и сделать все это успешным
Но теперь ты висишь на моей шее
Страхнуть вас проверкой реальности
Страхнуть вас проверкой реальности
С полной проверкой реальности
С полной проверкой реальности
С полной проверкой реальности
Оплата моего счета с проверкой реальности
Оплата моего счета с проверкой реальности
Оплата моего счета с проверкой реальности