Перевод текста песни Point Of No Return - Status Quo

Point Of No Return - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Point Of No Return, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Thirsty Work, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 02.09.1994
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Point Of No Return

(оригинал)
Is it another day
Is there another way
Nothing at all to say
It’s just another day without you
Long way without you
Should I be holding back
Should I be holding out
Should I be keeping quiet
When I could scream and shout about you
All out about you
You, you give me everything but love
Shall I hold on, has it all gone
This is the way it is This is the point of no return
We get the messages
Still we have everything to learn
Telling it like it is This is the point of no return
Am I the last to learn
Am I the last to know
Is it a parting shot
Is it the final blow without you
To go without you
You, you give me everything but love
Shall I hold on, has it all gone
This is the way it is This is the point of no return
We get the messages
Still we have everything to learn
Telling it like it is This is the point of no return
Always too long, always too far
Always too strong for me to defend
Is it a fade, is it an end
You, you give me everything but love
Shall I hold on, has it all gone
This is the way it is This is the point of no return
We get the messages
Still we have everything to learn
Telling it like it is This is the point of no return
This is the way it is This is the point of no return
We get the messages
Still we have everything to learn
Telling it like it is This is the point of no return
This is the way it is The point of no return
The point of no return
The point of no return
The point of no return
The point of no return
The point of no return

Точка Невозврата

(перевод)
Это другой день
Есть ли другой способ
Вообще нечего сказать
Это просто еще один день без тебя
Долгий путь без тебя
Должен ли я сдерживаться
Должен ли я держаться
Должен ли я молчать
Когда я мог кричать и кричать о тебе
Все о тебе
Ты, ты даешь мне все, кроме любви
Должен ли я держаться, все это прошло
Так оно и есть, это точка невозврата
Мы получаем сообщения
Тем не менее, нам есть чему поучиться
Говорить как есть Это точка невозврата
Я последний, кто учится
Я последний, кто знает
Это прощальный выстрел
Это последний удар без тебя
Идти без тебя
Ты, ты даешь мне все, кроме любви
Должен ли я держаться, все это прошло
Так оно и есть, это точка невозврата
Мы получаем сообщения
Тем не менее, нам есть чему поучиться
Говорить как есть Это точка невозврата
Всегда слишком долго, всегда слишком далеко
Всегда слишком силен для меня, чтобы защищать
Это исчезновение, это конец
Ты, ты даешь мне все, кроме любви
Должен ли я держаться, все это прошло
Так оно и есть, это точка невозврата
Мы получаем сообщения
Тем не менее, нам есть чему поучиться
Говорить как есть Это точка невозврата
Так оно и есть, это точка невозврата
Мы получаем сообщения
Тем не менее, нам есть чему поучиться
Говорить как есть Это точка невозврата
Так оно и есть Точка невозврата
Точка невозврата
Точка невозврата
Точка невозврата
Точка невозврата
Точка невозврата
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo