Перевод текста песни No Contract - Status Quo

No Contract (оригинал)

I don’t want your lovin' baby, I won’t give you mine
I need more than ifs and maybes to help me pass the time
Give me private lessons, teach me all you can
Play me silent movies, but remember baby
But remember baby
We don’t got no contract
I won’t buy your lying baby, you won’t buy my love
Don’t you think no crying babay, I won’t take no bluff
Give me private lessons, teach me all you can
Play me silent movies, but remember baby
Oh remember baby
We don’t got no contract
Give me private lessons, teach me all you can
Play me silent movies, but remember baby
Oh remember baby
We don’t got no contract

Нет Контракта (перевод)

Я не хочу твоего любимого ребенка, я не дам тебе своего
Мне нужно больше, чем "если" и "может быть", чтобы помочь мне скоротать время
Дай мне частные уроки, научи меня всему, что сможешь
Включи мне немые фильмы, но помни, детка
Но помни, детка
У нас нет контракта
Я не куплю твоего лживого ребенка, ты не купишь мою любовь
Разве ты не думаешь, что не плачешь, детка, я не буду блефовать
Дай мне частные уроки, научи меня всему, что сможешь
Включи мне немые фильмы, но помни, детка
О, помни, детка
У нас нет контракта
Дай мне частные уроки, научи меня всему, что сможешь
Включи мне немые фильмы, но помни, детка
О, помни, детка
У нас нет контракта