Перевод текста песни Leave A Little Light On - Status Quo

Leave A Little Light On (оригинал)

Remember back, when you were young
Your mother said «that's quite enough»
So sleep tight don’t let the bedbugs bite
Goodnight my child
You didn’t know true or false
The star is heard when the darkness falls
And under your door, creatures would squeeze
And you always had to shout «Mama please…»
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
So in love, couldn’t ask for more
A hungry romance hey, you know the score
It was destiny, we had to meet
And I could hardly walk for one whole week
Coming up, she looked outta town
Miles from nowhere, broken down
In the wind and rain lost without a clue
Searching for a phone so I could tell her too
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
When I get old, it’s time to go
What body and ailments
Still playing shows
I’ll be safe and sound for eternity
So Mr God, when you’re ready for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me
Leave a little light on
A little light on
Leave a little light on for me

Оставьте Немного Света (перевод)

Вспомните, когда вы были молоды
Твоя мать сказала «хватит»
Так что спите крепко, не позволяйте клопам кусаться
Спокойной ночи, мой ребенок
Вы не знали, правда или ложь
Звезда слышна, когда падает тьма
И под твоей дверью бы протиснулись твари
И всегда приходилось кричать «Мама, пожалуйста…»
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Так что в любви, не мог просить больше
Голодный роман, эй, ты знаешь счет
Это была судьба, мы должны были встретиться
И я едва мог ходить целую неделю
Подойдя, она выглянула из города
Мили из ниоткуда, разбитые
В ветре и дожде потеряны без подсказки
Ищу телефон, чтобы я тоже мог сказать ей
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Когда я состарюсь, пора идти
Какое тело и недуги
Все еще играют шоу
Я буду в целости и сохранности вечность
Так что, мистер Бог, когда ты будешь готов для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня
Оставьте немного света включенным
Горит немного света
Оставь немного света для меня