Перевод текста песни Lakky Lady - Status Quo

Lakky Lady (оригинал)

Ah well, I’ve got a woman and I love, love her so
She is big, fat and lazy but I want you all to know
That I love her and I need that woman so
She is my little lady and I’m glad that you all know
When she wakes in the morning and her figure tells no lies
My eyesight is broken when the light shines on her thighs
But I love her and I need that woman so
Oh how can I tell you what I’d do if she should go
And I love her and I need that woman so
Oh well how can I tell you what I would do if she should go
Ah well she is so lazy, how she moves I’ll never know
She was so different eleven years ago
But I love her and I need that woman so
She’s a big lakky lady but I love that woman so

Лакки Леди (перевод)

Ну, у меня есть женщина, и я люблю, люблю ее так
Она большая, толстая и ленивая, но я хочу, чтобы вы все знали
Что я люблю ее и мне так нужна эта женщина
Она моя маленькая леди, и я рад, что вы все знаете
Когда она просыпается утром, и ее фигура не лжет
У меня портится зрение, когда свет падает на ее бедра
Но я люблю ее, и мне так нужна эта женщина
О, как я могу сказать вам, что я буду делать, если она должна уйти
И я люблю ее, и мне так нужна эта женщина
О, хорошо, как я могу сказать вам, что я буду делать, если она должна уйти
Ах, ну, она такая ленивая, как она двигается, я никогда не узнаю
Она была такой другой одиннадцать лет назад
Но я люблю ее, и мне так нужна эта женщина
Она крупная неряшливая леди, но я так люблю эту женщину