Перевод текста песни Jealousy - Status Quo

Jealousy (оригинал)

Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
Time is running out, out runs the time
I waste it on my own
But don’t think I’m alone
Oh no, not again, I won’t reply
I can’t stay on the phone
I’ll see you back at home
I really did think that problem was solved
But it is not
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
I’ve got another one, listen to me
And don’t get all hung on
To things I have done wrong
Oh no, not again, I won’t reply
It’s only how I feel
It sometimes seems unreal
But everyone gets there once in a while
Are you wishing?
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone

Ревность (перевод)

Просто ревность, моя ревность
То, что ты видишь, делает меня
Завидуешь мне, такая ревность
Так не должно быть — оставь меня в покое
Время уходит, время уходит
Я трачу это на себя
Но не думай, что я один
О нет, не снова, я не буду отвечать
Я не могу оставаться на телефоне
увидимся дома
Я действительно думал, что проблема решена
Но это не так
Просто ревность, моя ревность
То, что ты видишь, делает меня
Завидуешь мне, такая ревность
Так не должно быть — оставь меня в покое
У меня есть еще один, послушай меня
И не зацикливайся на всем
К вещам, которые я сделал неправильно
О нет, не снова, я не буду отвечать
Это только то, что я чувствую
Иногда это кажется нереальным
Но каждый попадает туда время от времени
Вы желаете?
Просто ревность, моя ревность
То, что ты видишь, делает меня
Завидуешь мне, такая ревность
Так не должно быть — оставь меня в покое
Просто ревность, моя ревность
То, что ты видишь, делает меня
Завидуешь мне, такая ревность
Так не должно быть — оставь меня в покое