Перевод текста песни Get Out of My Head - Status Quo

Get Out of My Head - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Out of My Head, исполнителя - Status Quo. Песня из альбома Backbone, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 05.08.2019
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

Get Out of My Head

(оригинал)
I moved a little higher
A little higher, then I fell
Oh, I moved a little higher
A little higher, then I fell back down
Oh, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I’m alone again
Head over heels in love
But out of my depth
I need to find my way you
Get out of my head
We’d laugh and we’d cry
We talk and we hide
And I know
You knew at the start
When you played with my heart
That I’d fall
Oh, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I’m alone again
While I waited for you
You ran away
Took me down again
To get your way
I know she said
«I gotta go,» she said
I know she said
«I gotta go,» she said
It’s time that we try
And we try even so
The time that you left me
Made it clearer, now I know
So, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I’m alone again
We used to say that we’d go
All of the way
You used to say that you’d run
But just for a day
I’m alone again («I gotta go,» she said)
All alone again («I gotta go,» she said)
All alone again (I gotta go)

Убирайся из Моей Головы

(перевод)
Я переместился немного выше
Чуть выше, потом я упал
О, я переместился немного выше
Чуть выше, потом я снова упал
О, о, о, о, о
Я хочу выкинуть это из головы
О, о, нет, о, о
я снова один
По уши в любви
Но из моей глубины
Мне нужно найти свой путь к тебе
Уберись из моей головы
Мы бы смеялись и плакали
Мы говорим и прячемся
И я знаю
Вы знали в начале
Когда ты играл с моим сердцем
Что я упаду
О, о, о, о, о
Я хочу выкинуть это из головы
О, о, нет, о, о
я снова один
Пока я ждал тебя
Ты убежал
Снова сбил меня
Чтобы добиться своего
Я знаю, что она сказала
«Мне нужно идти», — сказала она.
Я знаю, что она сказала
«Мне нужно идти», — сказала она.
Пришло время попробовать
И мы пытаемся даже так
Время, когда ты оставил меня
Стало понятнее, теперь я знаю
Итак, о, о, о, о
Я хочу выкинуть это из головы
О, о, нет, о, о
я снова один
Раньше мы говорили, что пойдем
Весь путь
Раньше ты говорил, что побежишь
Но только на день
Я снова одна («Мне пора», — сказала она)
Снова совсем одна («Мне пора», — сказала она)
Снова совсем один (мне нужно идти)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo