Перевод текста песни Do You Live In Fire - Status Quo

Do You Live In Fire (оригинал)

Do you live in fire, girl?
'Cause Satan’s in your soul
You treat me like I was dirt
The reason doesn’t show
Satan lives in your soul
'Cause you keep doing me wrong
(Doing wrong)
Do you live in fire or is it just a way
To keep me longing for you or keep me far away?
Do you live in fire?
Do you live in fire?
Do you live in fire?
When I look into your eyes
You seem so pure and cool
But when I smile you turn away
And I feel such a fool
Satan lives in your soul
'Cause you keep doing me wrong
(Doing wrong)
Do you live in fire or is it just a way
To keep me longing for you or keep me far away?
Do you live in fire?
Do you live in fire?
Do you live in fire?
Do you live in fire or is it just a way
To keep me longing for you, or keep me far away?
Do you live in fire?

Вы Живете В Огне (перевод)

Ты живешь в огне, девочка?
Потому что сатана в твоей душе
Ты обращаешься со мной так, как будто я грязь
Причина не показывает
Сатана живет в твоей душе
Потому что ты продолжаешь поступать со мной неправильно
(Делать неправильно)
Вы живете в огне или это просто способ
Чтобы заставить меня тосковать по тебе или держать меня подальше?
Вы живете в огне?
Вы живете в огне?
Вы живете в огне?
Когда я смотрю в твои глаза
Ты выглядишь таким чистым и крутым
Но когда я улыбаюсь, ты отворачиваешься
И я чувствую себя таким дураком
Сатана живет в твоей душе
Потому что ты продолжаешь поступать со мной неправильно
(Делать неправильно)
Вы живете в огне или это просто способ
Чтобы заставить меня тосковать по тебе или держать меня подальше?
Вы живете в огне?
Вы живете в огне?
Вы живете в огне?
Вы живете в огне или это просто способ
Чтобы заставить меня тосковать по тебе или держать меня подальше?
Вы живете в огне?