Перевод текста песни Bad Company - Status Quo

Bad Company (оригинал)

I’ve seen your eyes, they hypnotise
I cannot look away
I know what people say
You’re bad company
I’ve seen it when you need a man
And i could lose my life
I know I’ll pay the price
You’re bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
See my friend you’ll never mend
And see his look of pain
And you, you are to blame
You’re bad company
I’ve seen the snake that comes away
And lives beneath the moon
And you, you call the tune
You’re bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
Bad company, you had to be Bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
Bad company, I soon will be Bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
Bad company, bad company
Bad company

Плохая Компания (перевод)

Я видел твои глаза, они гипнотизируют
я не могу отвести взгляд
Я знаю, что говорят люди
ты плохая компания
Я видел это, когда тебе нужен мужчина
И я могу потерять свою жизнь
Я знаю, что заплачу цену
ты плохая компания
Ты ведьма в дикой природе
И ты сводишь меня с ума
Ты дьявол внутри
лучше не найду
Смотри, мой друг, которого ты никогда не исправишь
И увидеть его взгляд боли
И ты, ты виноват
ты плохая компания
Я видел змею, которая уходит
И живет под луной
И ты, ты называешь мелодию
ты плохая компания
Ты ведьма в дикой природе
И ты сводишь меня с ума
Ты дьявол внутри
лучше не найду
Плохая компания, ты должен был быть плохой компанией
Ты ведьма в дикой природе
И ты сводишь меня с ума
Ты дьявол внутри
лучше не найду
Плохая компания, я скоро буду Плохой компанией
Ты ведьма в дикой природе
И ты сводишь меня с ума
Плохая компания, плохая компания
Плохая компания