Перевод текста песни Another Shipwreck - Status Quo

Another Shipwreck - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Shipwreck, исполнителя - Status Quo.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

Another Shipwreck

(оригинал)
I woke this morning in a different disguise and I was crying, crying
You said it doesn’t matter, it doesn’t matter, it really doesn’t matter at all
I caught the mirror as I opened your letter, I was lying, lying
I said it doesn’t matter, it doesn’t matter, it really doesn’t matter at all
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Scared to lose you but knowing the magic, it was dying, dying
I said it doesn’t matter, it doesn’t matter, it really doesn’t matter at all
I hear you every day, I meet you at night, I see you crying, crying
You say it doesn’t matter, it doesn’t matter, it really doesn’t matter at all
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another earthquake
Another shipwreck, I understand it’s time to admit
Despite our endeavours
Can’t find whatever we lost…
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home
I may never see home
I may never see home again
I woke this morning in a different disguise
I cracked a mirror as I opened your letter
Scared to lose you but knowing the magic
I hear you every day I meet you at night
Another shipwreck

Еще Одно Кораблекрушение

(перевод)
Я проснулась сегодня утром в другой маскировке и плакала, плакала
Вы сказали, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет значения
Я поймал зеркало, когда открывал твое письмо, я лгал, лгал
Я сказал, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет значения
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Боясь потерять тебя, но зная магию, он умирал, умирал
Я сказал, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет значения
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя ночью, я вижу, как ты плачешь, плачешь
Вы говорите, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет значения
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одно землетрясение
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, пора признать
Несмотря на наши усилия
Не могу найти то, что потеряли…
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одно горе
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я никогда не увижу дом
Я никогда не увижу дом
Я могу больше никогда не увидеть дом
Я проснулся сегодня утром в другой маскировке
Я разбил зеркало, открывая твое письмо
Боюсь потерять тебя, но знаю волшебство
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя ночью
Еще одно кораблекрушение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo