Перевод текста песни State of Georgia - State Radio, Chadwick Stokes

State of Georgia (оригинал)

Down in old Savannah
Shots ran through the night
Man lies pistol whipped in the corner
A cop crumbles in the streakin' light
Now they see me molly hopkins over the hay stack now
See me swimming with a bow laid down
Detective man he’d do what he got to do
When a black man shoot a white man down
Oh they want retribution
Don’t like trouble of this kind
They round up all the witnesses and suspects
And accused them of lesser crimes
Now they see me molly hopkins over the hay stack now
See me swimming with a bow laid down
Detective man he’d do what he got to do
When a black man shoot a white man down
So now he call it up medium choices
Tell her we need a menace ye
And im about to be killed by the State of Georgia
And it don’t matter if I’m hid or safe
This is why gone middle city got it wrong
Just the trying that you not please to call
Mhmmmmm jumpin' jehosephat
Where you gonna turn
The system has gone and failed you
And it’ll fail the next hangbird
All I’m askin is for a true day in court
After 19 years on the death row bed
7 of 9 say they gave false witness at the time
But the judge he still wants me dead
Cause there was no physical weapon
No murder evidence
No appeal no clemency
Judge said willin' I was only fit for killin'
Not worthy to believe in God
Or him in me
Whoa and my body temper rose
Noone ever seems to know
It’s only a black hole of expediency
And I’m about to be killed by the State of Georgia
And it don’t look good for me
And I’m about to be killed

Государство Грузия (перевод)

В старой Саванне
Выстрелы бежали всю ночь
Мужчина лежит с взбитым пистолетом в углу
Полицейский рушится в полосах света
Теперь они видят меня Молли Хопкинс над стогом сена
Увидишь, как я плаваю с луком
Детектив, он сделает то, что должен сделать.
Когда черный человек стреляет в белого человека
О, они хотят возмездия
Не люблю неприятности такого рода
Они окружают всех свидетелей и подозреваемых
И обвинил их в меньших преступлениях
Теперь они видят меня Молли Хопкинс над стогом сена
Увидишь, как я плаваю с луком
Детектив, он сделает то, что должен сделать.
Когда черный человек стреляет в белого человека
Так что теперь он называет это средним выбором
Скажи ей, что нам нужна угроза
И я собираюсь быть убитым штатом Джорджия
И неважно, спрятался я или в безопасности
Вот почему центральный город ушел из жизни.
Просто попытка, чтобы вы не звонили
Мммммм прыгает Иосефат
Куда ты повернешься
Система ушла и подвела вас
И это потерпит неудачу в следующем виселице
Все, о чем я прошу, это настоящий день в суде
Спустя 19 лет в камере смертников
7 из 9 говорят, что в то время они дали ложные показания
Но судья все еще хочет моей смерти
Потому что не было физического оружия
Нет доказательств убийства
Ни апелляции, ни помилования
Судья сказал, что я годен только для убийства
Не достоин верить в Бога
Или он во мне
Вау, и настроение моего тела повысилось
Кажется, никто никогда не знает
Это всего лишь черная дыра целесообразности
И меня вот-вот убьет штат Джорджия
И это не выглядит хорошо для меня
И меня собираются убить